
準備貨款。《水浒傳》第四回:“壞了金剛、亭子, 趙 某即備價來修。”
"備價"是漢語中一個具有曆史感的複合詞,其核心含義可從構詞法和文獻用例兩個角度解析:
一、詞義溯源
"備"在古漢語中可作"齊備、周全"解(《說文解字》釋"備,慎也"),"價"通"賈",指商業交易中的對價。二者組合為動賓結構,最早見于明代契約文書,指通過準備足額錢款來完成交易。該用法在《大明律·戶律》田宅篇中載有"凡典買田宅不稅契者,笞五十,仍追契内田宅價錢一半入官"的相關規定,佐證了古代財産交易中"備價"的法定程式性。
二、語義演變
隨着語言發展,"備價"在現代漢語中衍生出雙重含義:
三、當代應用
在專業領域仍保留特殊用法:
四、辨析要點
需注意與"備件""比價"等形近詞區分,其核心區别在于"備價"強調資金準備的主動性與充分性,如清代《福建省例》中"凡典賣田宅,備價取贖,務依契載年限"的記載,突顯該詞在交易行為中的要件屬性。
“備價”是一個漢語詞彙,其核心含義為準備貨款或預先确定價格,主要用于交易或賠償前的資金籌備。以下是詳細解釋:
“備價”強調事前的資金或價格準備,常見于古典文學作品和正式協議中。如需更全面信息,可參考《水浒傳》原文或詞典釋義(如滬江線上詞典)。
白首同歸版刺悲慘世界邊禍柴冊禮稱孤道寡呈頭傳世春設杵頭沌沌獨照惡聲惡氣法供防避浮而不實高等動物給祿隔三差五工種遘迕孤帏漢陽造褐蓋皇祚轘刑解券叽楞敬業樂群眷言鋸木架刻銘诳賞雷電連錘靈禽樓路亂孽魯連滿腹疑團南山粲能謀善斷能語狼擬非其倫彯狡清耳悅心蹂蹀茹藘善日暑絺恕實瑣言帑項天慶條寫同蔕土铛歪才鄉落歇裡歇松