雠報的意思、雠報的詳細解釋

雠報的解釋

亦作“讐報”。報仇，報複。 明 陳繼儒 《珍珠船》卷二：“問太歲何故受此******不讐報之。”

詞語分解

• 雠的解釋 雠 （讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。 同“仇”。 同等：“史高與金安上……皆雠有功”。 售，給價。 應對：雠問（辯駁問難）。 古同“酬”，酬酢。 筆畫數：； 部首：隹； 筆
• 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫

專業解析

“雠報”屬于漢語複合詞，其核心語義圍繞“仇恨回應”展開，具體釋義可從以下三方面解析：

1. 字源構成

   “雠”為“讎”的簡化字，本義指雙方言語對答（《說文解字·言部》），後衍生出“仇敵”義項，如《尚書·微子》載“相為敵雠”。“報”在甲骨文中作“桎梏罪人”象形（《甲骨文字典》），《廣韻》釋為“複也”，即回應行為。二者組合後形成“以仇回應”的互動态勢。

2. 詞典釋義

   《漢語大詞典》第11冊收錄該詞條，定義為“仇恨相報”，強調雙向對抗特性，如《後漢書·張敏傳》載“死生之決，宜從上下，猶天之四時，有生有殺。若開相容恕，著為定法者，則是故設奸萌，生長罪隙，非所以塞天重雠報，省刑息誅也”。此例呈現法律語境中的循環複仇現象。

3. 語用特征

   現代漢語中多用于曆史文獻或文學創作，如章炳麟《訄書》中“九世之雠報，以百金調停于杯酒之間”。該詞具有文言色彩，常與“世仇”“宿怨”構成語義場，在當代口語中已被“複仇”“報仇”等詞替代。

語言學視角下，“雠報”屬于聯合式合成詞，通過近義語素疊加強化行為強度，其消亡過程反映漢語詞彙系統的自我更新機制（參考《近代漢語詞彙學》商務印書館2013版）。

網絡擴展解釋

“雠報”是一個古漢語詞彙，讀作chóu bào，其含義及解釋如下：

基本釋義

• 核心含義：指報仇、報複的行為，強調以行動回應他人施加的傷害或屈辱。
• 字形構成：“雠”通“仇”，表示仇恨；“報”指回應、報複，組合後強化了“因仇恨而采取報複”的意圖。

引證與用法

1. 古代文獻例證：
   明代陳繼儒在《珍珠船》卷二中提到：“問太歲何故受此屈辱不雠報之。”此處“雠報”指對所受屈辱的報複行為。
2. 詞性特點：
   多作動詞使用，如“雠報之”，也可引申為名詞，指代報複的過程或結果。

相關說明

• 現代使用：該詞屬于古漢語詞彙，現代漢語中極少使用，多出現在曆史文獻或文學作品中。
• 近義詞：複仇、報仇、報複。
• 注意：因“雠”字較生僻，現代書寫中常以“仇”替代，但“雠報”更強調書面化、正式化的表達。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《珍珠船》等古籍。

别人正在浏覽...

巴兒思百戰百勝豹腳蚊鄙誤畢業差品俦俪邨堡悼愍地平川法線非方風光好封禅藳撫恤高壯挌鬭更置歌笙貫匈谷谷裹費含黃伯合環和厲和氣生財轟烈滑和誨示呼叫活期存款教告焦乾诘讓镌官寬豁枯藜困守淚如泉滴榴榴密用朋寮貧憊平妥千眠遷人勺口神質試効水盂書口韬奇騰遷通用性衛子瑕溫家鏡香翠纖靡銜思萷蔘