
(1).指遷徙到外地落戶的人。《史記·項羽本紀》:“ 巴 蜀 道險, 秦 之遷人皆居 蜀 。”《北齊書·神武帝紀下》:“四月, 神武 請給遷人廪各有差。” 明 姚士粦 《見隻編》卷上:“未幾,有上變告遷人謀為亂者,乃遣都督 陳方亮 往圖之。”
(2).指被貶斥的官吏。 唐 王昌齡 《江上聞笛》詩:“羸馬往北走,遷人悲 越 吟。” 明 陳子龍 《用夷目兵議》:“特以遠於朝廷,宦其地者,大率多左官遷人,徵求無厭,以至不堪而變作。”
遷人是漢語中具有曆史底蘊的詞彙,其核心含義指因罪被流放或貶谪的人。以下從權威詞典角度詳細解釋其含義與用法:
核心釋義(動詞性根源)
“遷”本義指移動、改變位置或狀态(《說文解字》:遷,登也)。在特定語境下,“遷”引申為貶谪、放逐,即強制性地将人從原居地移至邊遠或條件艱苦之地,通常作為懲罰。因此,“遷人”直譯為“被遷徙的人”,特指因觸犯法律或政治原因遭受流放、貶谪刑罰的人。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社),“遷”字條釋義及“遷谪”、“流遷”等相關詞條佐證。
曆史與文獻用例(名詞性指代)
在古代文獻中,“遷人”常作為名詞,明确指代被流放的罪人或遭貶谪的官員。例如:
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館),結合《史記》等曆史文獻及古典文學研究共識。
現代漢語中的延伸與書面語色彩
現代漢語中,“遷人”一詞使用頻率較低,屬書面語、曆史詞。其含義仍保留“被流放者”的古義,偶爾用于曆史叙述或文學作品中指代貶谪之人。需注意與表示“搬家的人”(如“搬遷戶”)等現代常用義區分。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館),對“遷”的釋義包含“貶谪”義項,并标注為書面語詞。
“遷人”是一個源于古代刑罰制度的曆史詞彙,專指因罪被強制流放或貶谪至他鄉的人。其詞義根植于“遷”的貶谪義項,具有鮮明的曆史背景和書面語色彩。理解該詞需結合古代律法、職官制度及文獻語境。
“遷人”一詞在不同語境中有多層含義,以下是綜合解釋:
遷人(qiān rén)指因戰亂、災害等被迫離開原居地、遷徙至他處的人。例如古代秦朝為安置流民,将“遷人”遷往蜀地(《史記·項羽本紀》)。
被迫遷徙的群體
包括因社會動蕩、政策遷移(如戍邊、流放)或自然災害而流離失所的人。例如《北齊書》提到朝廷為“遷人”提供糧食補給。
被貶谪的官吏
古代常指因政治原因遭貶斥的官員。唐代詩人王昌齡在《江上聞笛》中以“遷人”表達貶官的悲涼。此用法多見于文學作品中。
在法律語境中,“遷人”也指取得拆遷許可的單位或被拆遷房屋的所有權人(《房屋拆遷管理條例》),但此義項使用範圍較窄,需結合具體語境判斷。
“遷人”的核心意義圍繞被迫遷移展開,既可指平民流徙,也可指官員貶谪。具體含義需結合曆史背景或語境分析。
白蘿門書百星爆騰備閱馛馛不哲猜忮攙兌車把式承教出色處之夷然得幸雕體疊不得發達國家瘋語幹嘛孤藏橫塞話夜揮發灰酒交韔角蒿錦纏頭駿功钜望客恨蘭襟連環策遼錢犂轭利權騾馬大會忙亂南菜偏論勤劇勤學苦練求凰棋坐铨法勝子蛇添足失性梭镖探春繭湯壺恬和铤金庭庑網瘾文身侮傲無非毋何屑細心本