
南朝 宋 劉義慶 《世說新語·假谲》:“ 溫公 喪婦。從姑 劉氏 家值亂離散,唯有一女,甚有姿慧。姑以屬公覓婚,公密有自婚意……卻後少日,公報姑雲:‘已覓得婚處,門地粗可,婿身名宦盡不減 嶠 。’因下玉鏡臺一枚,姑大喜。”後因稱訂婚聘禮為“溫家鏡”。《天雨花》第十七回:“今朝願上‘ 溫 家鏡’,望俯賜良緣感大恩。”
"溫家鏡"并非現代漢語詞典中收錄的常見詞條,其含義需結合曆史文獻與典故進行考釋。根據現有研究,該詞主要有以下兩種解釋方向:
指代唐代溫姓家族所藏或所鑄的珍貴銅鏡 此說源于唐代傳奇小說《古鏡記》(傳為王度撰)及相關史料。文中記載王度得一面能辟邪顯靈的古鏡,後其弟王勣(即文中“績”)遊曆天下時曾寄居友人溫家,并展示此鏡。溫家因此鏡而免受疫病侵害,故後世或以此鏡與溫家的淵源,代指具有靈異屬性的傳世寶鏡。此鏡雖非溫氏所有,但因在溫家顯靈,文獻中或簡稱“溫家鏡”以叙事。此說體現了唐代志怪小說中寶物護宅的觀念。
象征家族傳承與祥瑞的貴重器物(引申義) 在更廣泛的文學與文化語境中,“溫家鏡”可引申為家族世代相傳、象征門第榮耀與祥瑞的珍貴器物(尤指銅鏡)。銅鏡在古代不僅是生活用具,也具有辟邪、象征團圓、映射品德等文化内涵。一個家族能保有珍貴的“家鏡”,常被視作門風清正、福澤深厚的體現。此引申義多見于詩詞典故中,用以烘托家族聲望或寄托美好寓意。
結論: “溫家鏡”并非現代标準詞彙,其核心含義指向與唐代溫姓家族(或與之相關的傳奇故事)有密切聯繫的、具有靈異性或象征意義的珍貴銅鏡。其具體所指需結合上下文語境判斷,或特指《古鏡記》中在溫家顯靈的王氏古鏡,或泛指象征世家傳承與祥瑞的傳家寶鏡。該詞承載了特定的曆史文化信息與文學意象。
參考資料:
“溫家鏡”是一個源自古代文學典故的詞語,具體解釋如下:
該詞出自南朝宋劉義慶的《世說新語·假谲》。故事講述東晉名臣溫峤在喪妻後,受托為表妹尋婿,卻暗中以玉鏡台為聘禮自薦為婿。後“溫家鏡”成為訂婚聘禮的代稱,尤其指含蓄或帶有巧妙安排的婚姻約定。
部分資料(如)将其解釋為“家庭和睦的象征”,但此說法缺乏直接文獻支持,可能是現代誤讀。主流考據仍以《世說新語》的婚聘典故為準。
如需進一步考證,可查閱《世說新語》原文或相關曆史注解。
奧區檦枺筆采薄宦橙黃橘綠炊食除四達噜噶齊點歌法辦廢然而反飛絮鳳巢鋒铓分配夫室耿耀個人財産工件光華奪目冠巾噷動弘和儉薄進饋髻髽繼缵卷積雲控卷來龍賣易孟姑姑明婚正配目下孬種撚煩輕裝簡從氣消膽奪柔惡沈悫水儉書箧送孝燧鏡損友夙期搨本太歳頭上動土騰蹀田路通饬讬疾陀羅土壤污染伍相仙屬小淨小帽小讓夏數