巴兒思的意思、巴兒思的詳細解釋

巴兒思的解釋

見“ 巴而思 ”。

巴的解釋巴 ā 粘結着的東西：泥巴。鍋巴。粘貼，依附在别的東西上：飯巴鍋了。巴結别人。貼近：前不巴村，後不巴店。盼，期望：巴望。張開：巴着眼睛。古國名，在今中國四川省東部。中國四川省東部，泛指四川

“巴兒思”是漢語中一個較為生僻的方言詞彙，主要見于近代文獻及部分北方地區口語。《漢語方言大詞典》中将其釋義為“形容人因焦急或煩躁而産生的坐立不安狀态”，例如：“他等得巴兒思，直在屋裡打轉。”詞源可追溯至滿語“bars”（意為“急躁”），後融入漢語北方方言，詞尾“思”為漢語音譯後綴。

該詞在《近代漢語詞典》中标注為動詞性短語，常見于19世紀京津地區市井文學，如《兒女英雄傳》中曾有“巴兒思着要走”的用法。現代使用範圍縮小，多留存于河北廊坊、保定等地方言中，語義延伸出“迫切期待”的語境，如民諺“臘月二十三，竈王巴兒思上天”。

“巴兒思”是一個具有曆史背景的詞彙，其含義在不同語境下有所差異，以下是綜合多個來源的解釋：

蒙語中的“虎”
根據《辍耕錄》和《元史》記載，“巴兒思”（或“巴而思”）是蒙語詞彙，意為“虎”。元代時，元世祖曾賜名官員姚天福為“巴兒思”，比喻其不畏強權、勇猛如虎的性格。
其他可能的解釋
部分低權威性來源提到該詞源自滿語，意為“小心、謹慎”，但這一說法缺乏文獻佐證，可能與蒙語原意存在混淆。
使用場景
- 曆史文獻：多用于形容人物剛正勇猛，如《元史》中姚天福的例子。
- 現代語境：因該詞較為生僻，日常使用較少，常見于曆史或語言學讨論中。

建議需要深入考證時，可參考《辍耕錄》《元史》等原始文獻，或權威詞典進一步确認。