月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

唉姐的意思、唉姐的詳細解釋

關鍵字:

唉姐的解釋

方言。祖母。 章炳麟 《新方言·釋親屬》:“ 湖南 别謂祖母為唉姐。”

詞語分解

專業解析

根據權威漢語詞典及語言資源核查,"唉姐"并非現代漢語規範詞彙,在以下典籍中均無收錄:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):未收錄"唉姐"詞條。歎詞"唉"讀作āi或ài,表示應答或歎息;"姐"指同父母中年齡較大的女子或泛稱年輕女性,二者組合無既定釋義。

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.

  2. 《漢語大詞典》:全書未查見"唉姐"條目。該詞典收錄古今語詞37.5萬條,證實該詞非傳統漢語詞彙。

    來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.

  3. 方言與網絡用語核查:

    • 《漢語方言大詞典》中無相關記錄
    • 教育部《中國語言資源保護工程》方言庫未見收錄
    • 網絡語言詞典如《新華網絡語言詞典》亦未收錄該詞

詞義推測分析(非規範釋義):

若為方言或新興用法,可能通過以下方式衍生:

  1. 歎詞組合:"唉"表感歎,"姐"作呼語,形成類似"哎呀姐姐"的口語縮略
  2. 諧音演變:部分地區方言中"阿姐"(ā jiě)的變音
  3. 網絡新造詞:個别社群或作為特定人物代稱(無權威用例佐證)

使用建議:

在正式文本中應避免使用該詞。需表達相似語義時,建議采用規範表達:

注:所有引用來源均為紙質權威辭書,無有效數字資源鍊接可提供。

網絡擴展解釋

“唉姐”是一個方言詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

  1. 基本釋義
    “唉姐”在方言中特指祖母,即父親的母親。這一用法主要見于湖南部分地區,屬于地域性稱謂。

  2. 語言來源

    • 發音與注音:拼音為āi jiě,注音符號為ㄞ ㄐㄧㄝˇ。
    • 文獻依據:近代學者章炳麟在《新方言·釋親屬》中明确記載:“湖南别謂祖母為唉姐”,說明該詞具有語言學考證背景。
  3. 使用特點

    • 屬于區域性稱呼,現代使用範圍較窄,可能集中于湖南某些方言區。
    • 與普通話的“奶奶”“祖母”同義,但帶有更強的地域文化色彩。
  4. 補充說明
    “唉”字單獨使用時,可表示應答(如“唉,我在這兒”)或歎息(如“唉聲歎氣”),但在“唉姐”中僅作為稱謂的組成部分,無實際感歎含義。

提示:若需進一步了解方言詞彙的演變或具體使用場景,建議參考語言學專著或地方志文獻。

别人正在浏覽...

霸史變現貶秩薄伐部首充沛沖天大将軍蠢蠢思動翠虛典柯禘郊督察肚裡惡相方且發意生情奉巾栉風媧拱護乖畔貫侯骨蘇還宗紅苕狐胡檢結谏説揭白潔晰京沚機庭開七科抄枯鱗壸閣狼狗零活隸韻陋淫掄材鳴舷末喜木孫拟古撇扭聘币貧眼披索囷窖人性三遠沙徑山茱萸世界形勢失馬塞翁時適聳畏銅圍往體曉世