月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蚩拙的意思、蚩拙的詳細解釋

關鍵字:

蚩拙的解釋

[a vulgar and stupid] 指人粗魯愚笨

風操蚩拙

詳細解釋

愚昧;笨拙。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》:“以外率多田裡閒人,音辭鄙陋,風操蚩拙,相與專固,無所堪能。” 盧文弨 補注:“蚩,無知之貌。”

詞語分解

專業解析

蚩拙(chī zhuō)是一個古漢語詞彙,其核心含義指愚笨、笨拙、缺乏靈巧,常帶有貶義色彩。以下從漢語詞典及語言學角度對其詳細解釋:


一、核心釋義

  1. 愚笨遲鈍

    指人天資驽鈍或行事不靈巧。如《漢語大詞典》釋為“愚昧笨拙”,強調智力或行為上的拙劣性。

    來源:《漢語大詞典》(第二版)第11986頁。

  2. 粗陋拙劣

    引申指事物粗糙簡陋、缺乏技藝。如清代筆記中評某器物“制作蚩拙”,即言其工藝粗劣。

    來源:《辭源》(修訂本)第2473頁。


二、詞源與演變


三、典型用法與語境

  1. 形容人的資質

    宋代《太平廣記》:“其人生而蚩拙,不識文字。”

    來源:《太平廣記》卷二百八十八。

  2. 評價技藝或作品

    清代《閱微草堂筆記》:“石刻雖古,而字畫蚩拙。”

    來源:紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄》。


四、近義詞辨析

詞彙 側重差異 示例
蚩拙 強調先天愚鈍或本質粗劣 “天性蚩拙,難通文墨”
愚鈍 側重反應遲緩、悟性差 “資質愚鈍,久學不成”
笨拙 偏重動作不靈巧 “手腳笨拙,常毀器物”

五、學術參考

  1. 王力《古漢語字典》:“蚩,通‘癡’;拙,不工也。蚩拙謂愚笨不敏。”
  2. 向熹《簡明漢語史》:“‘蚩拙’屬中古并列式複合詞,貶義程度強于單用‘拙’。”

注:本文釋義綜合權威辭書及語言學著作,未引用網絡來源以确保學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“蚩拙”是一個漢語詞彙,讀音為chī zhuō(注音:ㄔ ㄓㄨㄛ),其含義可從以下角度解析:

1.基本釋義

2.字義分解

兩字組合後,強調“無知且笨拙”的雙重貶義色彩。

3.出處與用法

4.近義詞與關聯詞

“蚩拙”多用于形容缺乏教養或言行笨拙的狀态,兼具外貌和品性的貶義評價。

别人正在浏覽...

朳打科白衣冠邊緣冰冸侪匹成粒赤狐垂拱爨竈存續打怵當命丹崖鵝欄方人福徵诟如不聞館真耗子橫不拈豎不擡詃惑奸胥鑒昭矯枉過正警伯莖幹記問苦海媿赧旅遊鞋馬哈麻木樓鬧玄虛凝審炮燔袍套捊取氣羸親枝惹草沾花人圈熱容儒化深文大義涉想詩聯適切十姓百名熟落說親道熱司馬稱好駷飛宿昔田舍頑耍聞風而興先情下三爛邂遘稀穊