月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打怵的意思、打怵的詳細解釋

關鍵字:

打怵的解釋

恐懼。 草明 《乘風破浪》九:“ 吳淩楓 深深知道自己好退縮、不敢堅持意見的弱點;因此他和廠長打交道時總是心裡打怵。” 峻青 《海嘯》第四章:“他聽着那滿山石頭嘩啦嘩啦向下滾落的響聲,心裡不禁有些打怵了。”

詞語分解

專業解析

"打怵"是漢語中具有地域特色的口語詞彙,《現代漢語詞典》第七版将其定義為"因畏懼而心裡發慌,行動退縮"的心理狀态。該詞由"打"作為動詞前綴與表意核心"怵"組合而成,《漢語大詞典》指出"怵"的本義是"恐懼",如《莊子·應帝王》中"勞形怵心"的用法,後演變為北方方言中表示心理退縮的常用表達。

在具體使用中,"打怵"多用于描述面對困難任務或陌生環境時的畏難情緒,如《北京話詞語》收錄的典型例句:"孩子頭回登台表演,看見台下黑壓壓的觀衆直打怵"。該詞的語義強度介于"緊張"與"恐懼"之間,常與"發憷""犯怵"形成同義表達群,但更強調因能力不足引發的心理退縮現象。

《漢語方言大詞典》對"打怵"的語用特征做出補充:該詞多出現于京津冀及東北官話區,常與"心裡""有點兒"等程度副詞搭配,如"想到要獨自走夜路,他心裡直打怵",突顯其描述瞬時心理變化的特征。相較于書面語"畏懼","打怵"帶有更強的口語化色彩和具身認知特征。

網絡擴展解釋

“打怵”是一個漢語詞彙,常見于口語和方言中,主要用于表達心理上的畏懼或畏難情緒。以下是其詳細解釋:

一、基本含義

二、使用場景

  1. 日常生活:描述因能力不足或缺乏信心而退縮,如“解幾何題打怵”“與領導溝通打怵”()。
  2. 文學描寫:用于刻畫人物心理,如峻青《海嘯》中“心裡不禁打怵”()。
  3. 方言表達:東北方言中特指對複雜事務(如去政府部門辦事)的抵觸心理()。

三、近反義詞

四、例句參考

五、延伸建議

若長期存在“打怵”心理,可嘗試調整心态、拆分任務逐步解決,或尋求他人幫助()。如需了解具體方言用法或外語翻譯(如法語“craindre”),可進一步查閱相關詞典()。

别人正在浏覽...

半壁河山比上不足,比下有餘駁辨猜貳暢遠逞勝嗤怪子齒牙為禍棰樸戳心灌髓撮風道論電木地工低小鬥帳短袖餌料二年生二十八次佛海賦材歌樂鞏膜炎鬼祠詭诓骨镞黑鼠橫霸宏氣簡疏結棍解神寄居官寖成金秋進驅開戲刻絲邁上滿不在意麪巾棉窩窩末民木蔥碰碰船骠國平圃寝壞奇縱若迺喪命沈湎時轉逖聽遐視痛不可忍違謬誤信現大洋曉聲