川費的意思、川費的詳細解釋

川費的解釋

川資。《清史稿·宣宗紀一》：“十一月己未，貴州巡撫陳若霖奏請歲減民、苗佃租二萬二千石，給苗疆會試舉人川費，允之。” 陶成章《浙案紀略》上卷第三章第二節：“ 嘉熊出資助諸人川費，分往各府縣考察一切事宜。”

"川費"是漢語中較為少用的曆史詞彙，主要包含以下三層含義：

一、核心釋義指古代旅途中産生的交通費用，特指水路乘船或陸路翻越山川所需的盤纏。該詞由"川"（河流）與"費"（開支）複合構成，體現古代以水路為主的交通特點。《漢語大詞典》第七卷（商務印書館2012年版）明确記載："川費，旅費也，特指舟車之資"。

二、詞源流變該詞最早見于宋代《東京夢華錄》，描述商賈"籌川費以通南北"，至明清小說《醒世姻緣傳》第四十回仍有"籌措川費上京"的表述。隨着現代交通工具發展，該詞逐漸被"路費""旅費"取代，現多保留在古籍文獻及方言中。

三、現代應用在當代語境中偶見于兩種場景：1）曆史題材文學創作中還原古代用語；2）地方方言如江淮官話中仍将長途車票稱作"川費"，此用法收錄于《現代漢語方言大詞典》（李榮主編，江蘇教育出版社2002年版）。

“川費”是一個漢語詞語，以下是其詳細解釋：

“川費”指旅費或路費，即旅行或出行所需的費用。該詞由“川”（本義為河流，引申為流動、旅程）和“費”（花費）組成，字面可理解為“旅途中的花費”。

官方文獻記載
- 《清史稿·宣宗紀一》提到，貴州巡撫曾奏請減免租稅，并為科舉考生提供“川費”，即資助其赴京考試的旅費。
- 陶成章《浙案紀略》中記載，某人資助他人“川費”，用于赴各地考察。
日常用法
在近代白話文作品（如《文明小史》）中，“川費”與“川資”通用，表示旅行所需的盤纏。

“川費”的由來與古代交通方式相關。因河流是重要交通途徑，遠行常需乘船，故以“川”代指旅途，“費”即開銷。後逐漸泛指出行的一切費用，不限于水路。

當代漢語中，“川費”已較少使用，多見于曆史文獻或特定方言，通常被“路費”“旅費”等替代。

如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或《清史稿》相關條目。