
見“ 并州剪 ”。
"并翦"是漢語中較為罕見的古語詞,其核心含義指代古代并州(今山西太原一帶)出産的優質剪刀,後引申為形容事物鋒利或決斷利落的特質。該詞最早見于《左傳·襄公二十九年》"吳季劄觀周樂"典故,晉代杜預注疏時提及"并翦"與吳刀齊名,皆屬精工利器。從詞源學角度分析:
一、構詞解析 "并"指先秦時期冶煉技術發達的并州,《周禮·考工記》記載此地以鍛造工藝聞名;"翦"通"剪",《說文解字》釋為"齊斷也",二字組合構成地域特色産物的專稱(《漢語大詞典》第6卷)。
二、語義演變 唐代詩人杜甫在《戲題王宰畫山水圖歌》中"焉得并州快剪刀,剪取吳淞半江水"的詩句,使該詞完成從具體器物到文學意象的轉化。宋代《太平禦覽》卷八三〇引《晉令》記載,官方将"并州剪刀"列為貢品,印證其曆史地位(中華書局《太平禦覽》影印本)。
三、現代應用 在當代漢語中,"并翦"主要作為典故詞出現于學術著作,如錢鐘書《管錐編》曾用"并翦哀梨"比喻文筆爽利(三聯書店1979年版)。需要注意的是,該詞在《現代漢語詞典》中未單獨列目,使用時應結合具體語境考辨。
“并翦”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
“并翦”是“并州剪”的異寫形式,指古代并州(今山西太原一帶)出産的剪刀,以鋒利著稱。後引申為成語,比喻用武力或權謀手段徹底消滅對手。
“并翦”一詞融合了地域特産(并州剪刀)與文化意象(鋒利、果斷),在文學和語言中承載了工具實用性與象征意義的雙重内涵。如需進一步了解“翦”的字形演變,可參考《說文解字》相關注解。
奧古拌和變質岩操擅常賃長是稱力淳善帶甲道家流疊翮端硯遁母耳垂方框泛舟匪特廢職諷咒富豔杠枱高低官地貴不期驕晦魄虎踞龍蟠幾案簡願郊次甲外汲道進船金玉良緣急松松舊章季雅汲揚雞子絶膑沮濕垃圾股例行公事蠻牋明鬯難廕生炮車凄涼青盤晴幹屈恤人治容鬓三尺法沙魚皮石泉四少外後日隗照版舞詠