
同“ 靖言庸違 ”。 漢 王符 《潛夫論·明暗》:“ 共 鯀 之徒,弗能塞也;靖言庸回,弗能惑也。” 章炳麟 《駁康有為論革命書》:“ 共 驩 四子,於 堯 皆葭莩姻婭也,靖言庸回,而 堯 亦不得不任用之。”
“靖言庸回”是漢語中較為罕見的成語,其核心含義指表面言辭恭敬,實際行為乖違,形容人言行不一、虛僞狡詐。該詞源自古代典籍,語義分析如下:
語義分解
古籍出處
該詞脫胎于《尚書·堯典》中的“靜言庸違”,後世演化為“靖言庸回”。原句描述共工“靜言庸違,象恭滔天”,指其口稱謙恭,實則行為暴虐,與堯的德政相悖。此用法亦見于《後漢書·郭陳列傳》,強調對僞善者的批判。
現代釋義
《漢語大詞典》将其定義為“語言巧飾而實際行為悖謬”,突出口頭表達與實際行動的對立性,常用于形容政治或社交中的僞君子行為。
近義與關聯
該詞與“陽奉陰違”“口蜜腹劍”語義相近,但更側重從語言到行為的全面虛僞性。其反義可對應“表裡如一”“言行若一”。
應用場景
多用于書面語及曆史評述,如批判官僚體系中的欺上瞞下現象,或分析古典文獻中的人物性格。例如《資治通鑒》評唐末藩鎮“外示靖言,内實庸回”,即借古義揭露權謀策略。
參考來源
“靖言庸回”是一個漢語成語,讀音為jìng yán yōng huí,其核心含義為“語言善巧而行動乖違”,即表面言辭動聽,實際行為違背,形容人口是心非、言行不一。以下是綜合多來源的詳細解析:
字面理解
“靖”通“靜”,意為巧飾;“庸回”同“庸違”,指行為背離。合指用看似合理的言語掩飾實際違背的行為。
深層含義
強調言行不一緻,常用于批評那些表面上冠冕堂皇,實則陽奉陰違的人或現象。
文獻來源
出自《尚書·堯典》:“靜言庸違”,後演變為“靖言庸回”,二者同義。
語法結構
聯合式成語,可作謂語或定語,例如:“此人靖言庸回,不可輕信。”。
與近義詞的關聯
類似“口是心非”“言行相詭”,但更側重語言精巧與行為背離的對比。
易混淆概念
部分資料誤釋為“溫和勸告”(如),但高權威來源均指向“言行不一”,應以主流解釋為準。
章炳麟《駁康有為論革命書》中提及:“共驩四子……靖言庸回”,借古諷今,批評僞善者。
該成語多用于書面或正式場合,需結合具體語境理解其貶義色彩。如需進一步考證,可查閱《尚書》《潛夫論》等古籍。
傍施邊韶笥鄙鈍堛然避讓不必不瞑補習學校臣畜乘月楚骓從命蹈道道要打戰戰釣名要譽對内堕城飛晖忿兵豐功偉績逢七輔德嘓啅函開匠作解事舍人解衣推食遽惶窭薮快活三郎欄幹子磊硌銮躅碌碌波波忙急攀胡跑碴疲隸品韻乾槁掐骰欺诳輕諷虬髭汽油燈熱補沙區省刑生厭十二指陽壇山刻石桃紅柳綠桃枝竹騰譽特轉統子無機物項城