(1) [be vexed;be worried;be annoyed;be irritated]∶煩悶苦惱
自尋煩惱
(2) [bother;disturb]∶煩擾
那夥鳥男女來煩惱南旺營。——《蕩寇志》
(1).佛教語。謂迷惑不覺。包括貪、嗔、癡等根本煩惱以及隨煩惱。能擾亂身心，引生諸苦，為輪回之因。見《唯識論》卷六。《百喻經·五人買婢共使作喻》：“五陰亦爾，煩惱因緣合成此身。而此五陰，恒以生老病死無量苦惱搒笞衆生。” 南朝 梁武帝 《淨業賦》：“抱惑而生，與之偕老；隨逐無明，莫非煩惱。”《壇經·般若品》：“凡夫即佛，煩惱即菩提。前念迷即凡夫，後念悟即佛。前念著境即煩惱，後念離境即菩提。” 明 劉元卿 《賢奕編·仙釋·道無明晦》：“實性在凡不減，在聖不增；住煩惱而不亂，居禪定而不寂。性相如如，名之為道。”
(2).憂愁苦悶。 唐 孟浩然 《宿天台桐柏觀》詩：“願言解纓紱，從此去煩惱。” 宋 歐陽修 《蝶戀花》詞之一：“酒入橫波，困不禁煩惱。”《三國演義》第五四回：“ 玄德 自沒了 甘夫人 ，晝夜煩惱。” ********* 《紅燭·時間底教訓》：“昨日的煩惱去了，今日底還沒來呢。”
(3).擔心；挂慮。《警世通言·三現身包龍圖斷冤》：“隻因這箇人身上，我隻替押司娘和 小孫押司 煩惱！” 碧野 《沒有花的春天》第二章：“老地主還是在煩惱着怎樣來祭塔的那一回事。”
(4).猶打擾。《警世通言·三現身包龍圖斷冤》：“媒婆道：‘押司娘煩惱！外日不知，不曾送得香紙來，莫怪則箇！’”
煩惱在漢語詞典中的釋義如下：
煩惱（fán nǎo）指因外界事物或内心思緒引發的焦躁、苦悶、困擾的心理狀态，常表現為思緒紛亂、情緒低落。
源自梵語“klesa”（煩惱障），指擾亂身心安甯的負面情緒。東漢佛經譯作“煩惱”，如《大智度論》載：“煩惱者，能令心煩亂不甯。”
唐宋時期逐漸泛化為日常用語。白居易《自覺》詩：“我聞浮屠教，中有解脫門，置心為止水，視身如浮雲，抖擻垢穢衣，度脫生死輪”，其中“解脫”即指脫離煩惱。
查看詞條（注：需購買實體書或授權數據庫）
線上查詢入口（需訂閱訪問）
《大正新修大藏經·大智度論》卷二十七：“煩惱名，略說則三毒，廣說則三界九十八使。”
電子佛典鍊接（中華電子佛典協會數據庫）
說明：因部分權威辭書無公開線上版本，建議通過圖書館或官方平台獲取完整内容。釋義綜合古典文獻及現代語言學規範，确保學術嚴謹性。
“煩惱”是一個漢語詞彙，通常指因内心矛盾、壓力或未滿足的欲望而産生的負面情緒狀态，表現為焦慮、困擾、心神不甯等。以下是詳細解釋：
基本含義
“煩”指煩悶、厭煩，“惱”指惱怒、苦悶，組合後強調因外界或内在因素引發的持續性心理不適。例如：工作壓力、人際矛盾、生活瑣事等都可能成為“煩惱”的來源。
情感層次
與“焦慮”“憂愁”不同，“煩惱”更偏向具體事件的困擾，且程度較輕。例如：
若需緩解煩惱，可嘗試：
需注意：若煩惱長期影響生活，建議尋求專業心理支持。
鳌圖保衡兵費抄查癡望點手诋訟防風粥非心風奔風馳電騁封國風檢高科格式塔心理學乖豫鬼宿渡河行子後手裡患難夫妻混殽霍光火運忽區甲館椒瘡爛妙淚巴沙例貢靈極龍鸾龍帳巒山蟊虿眉子坑沒嘴葫蘆門帷名利雙收彌辔掿沙朋戚片簡器彩欺哄汽球取暖日昳森挺燒香舍館施振鼠臘四金送丸算閑祧祊柝境枉妝蕪颣洩劑