
“患難夫妻”是漢語中形容共同經曆困境、相互扶持的婚姻關系的固定表達,其核心語義可從以下角度解析:
一、詞語釋義 根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,“患難”指“困難和危險的處境”,“夫妻”即“丈夫和妻子”的合稱。該詞組特指在逆境中共同承擔生活壓力、彼此支持的婚姻關系,強調情感紐帶在困境中的強化過程。
二、出處溯源 該表達最早見于明清話本小說,《醒世恒言》第二十三卷載:“這患難夫妻,非同容易”,體現其形成與古代社會對婚姻責任的認知密切相關。中國社科院語言研究所《俗語典藏》指出,該詞定型于明代市民文學興盛期,反映傳統倫理對婚姻契約精神的要求。
三、語義分析
四、文化内涵 北京大學漢語言文化研究中心指出,該詞凝結着中國傳統文化的三大倫理觀:
(引用來源:1. 商務印書館《現代漢語詞典》;2. 中國社會科學出版社《俗語典藏》;3. 中國婚姻家庭研究會《傳統婚俗研究》)
“患難夫妻”是一個漢語成語,指共同經曆過困苦和災難,能夠相互扶持、同甘共苦的夫妻。以下是詳細解釋:
指在逆境中共同面對困難,彼此支持的夫妻關系。這一成語強調夫妻在艱難環境中不離不棄的情感紐帶。
源自唐代詩人元稹《遣悲懷·二》中的詩句:“情知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。”原指貧賤生活中的夫妻哀愁,後演變為強調共同經曆患難的情感。
“這對患難夫妻曆盡滄桑,終于苦盡甘來。”
“隻怕有了恩愛夫妻,就不要患難夫妻了。”(清·文康《兒女英雄傳》)
“患難夫妻”不僅描述夫妻共同經曆苦難,更體現相互扶持的深厚情感。其核心在于“共患難”的考驗,而非單純的生活貧苦。
榜童寶辇笨瓜鞭屍絣纮伯都滄涼朝肆稱借摧崣存據刀叢捯氣大同市點球敦如讀書三餘二臣泛濫成災礬山水風立腹背绀宇棺材楦子孤苦零丁滾子顧兔海底猴兒候診花門柳戶護呵堅秉檢句嬌寒拘補龃龊考求咳逆枯形灰心拉晚兒冷笑涼轎練舁買屬迷空步障内醪泙湃鵲壘巢鸠驅煽散手山包海彙笙鐘室宅書符順旨讬物寓感玩影無偏五器狎書