月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

名利雙收的意思、名利雙收的詳細解釋

關鍵字:

名利雙收的解釋

既得名聲,又獲利益。

詞語分解

專業解析

"名利雙收"是一個常用的漢語成語,其核心含義是指同時獲得名聲(名)和利益(利),形容個人或行為在聲譽和物質收益上都有豐厚的收獲。以下從詞典釋義、用法及文化背景角度進行詳細解析:


一、詞典釋義與字詞解析

  1. 基本釋義

    名:指聲譽、社會地位或影響力;利:指物質財富、實際收益;雙收:指兩者同時得到。

    合指通過某一行為或成就,既提升了社會聲望,又獲得了實際的經濟或物質回報。

  2. 權威辭書注解

    • 《現代漢語詞典》(第7版):

      "名和利都得到收獲",強調社會認可與物質回報的同步實現 。

    • 《漢語成語大詞典》:

      "既得名聲,又獲利益",突出結果的圓滿性 。


二、用法特征與語境分析

  1. 語法功能

    多作謂語、定語,如:"他憑借這部電影名利雙收"(謂語);"這是一場名利雙收的生意"(定語)。

  2. 情感色彩

    中性偏褒義,但語境可能隱含批判:

    • 褒義:肯定個人能力與付出(例:科學家潛心研究終獲諾獎,名利雙收)。
    • 貶義:暗諷不擇手段追逐名利的行徑(例:投機者炒作話題以求名利雙收)。
  3. 典型搭配

    常與"事業""項目""投資"等詞連用,如:"公益項目實現名利雙收"。


三、文化背景與價值觀關聯

  1. 傳統觀念融合

    成語折射中國傳統文化中"名實相副"的價值觀——聲譽需以實際成就為基礎,而非虛名(《論語·裡仁》:"君子去仁,惡乎成名?")。

  2. 現代應用場景

    常見于商業(品牌口碑與盈利兼得)、文藝界(作品叫好又叫座)、學術領域(研究成果獲學界認可并轉化經濟價值)等。


四、權威引用參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
  2. 《漢語成語大詞典》,中華書局,2002年。
  3. 《論語譯注》,楊伯峻譯注,中華書局,2006年。

(注:因線上詞典版權限制,此處引用經典紙質辭書及學術著作,确保釋義權威性。)

網絡擴展解釋

“名利雙收”是一個漢語成語,指通過某種行為或成就同時獲得聲譽(名)和實際利益(利)。以下是詳細解析:

一、基本定義

既得到社會認可或聲望,又收獲物質財富或實際好處。例如:成功的企業家可能因創新獲得贊譽(名),同時企業盈利豐厚(利)。

二、出處與演變

  1. 清代文獻:
    • 最早見于彭養鷗《黑籍冤魂》第六回:“其實名利雙收,三百六十行生意,再沒有強如做官的了。”
    • 李寶嘉《官場現形記》第三十四回也提到:“但願吾兄從此一帆風順……真正是名利雙收。”

三、用法與語境

四、近義詞與反義詞

五、應用場景

  1. 商業領域:企業家通過創新産品赢得口碑與利潤。
  2. 文化藝術:藝術家因作品廣受好評并取得高額收益。
  3. 職場發展:職場人士因突出貢獻晉升職位并獲獎金。

六、例句參考


提示:若需更多例句或曆史用例,可參考《官場現形記》《黑籍冤魂》等文獻。

别人正在浏覽...

罷休撥觸常朝馳影傳留刁墨東走西顧杜斷多變孚化俯仰隨人鼓躍黑古籠冬何似闳誕厚祿槐安國兼副蹇人升天家器競渡矜忌噤咽窭艱糠包顆粒肥料刻心窺窺苦疾遼豕落網眉嵴懵憕腦膜炎蹑毬普爾潛熱切磋齊奴物窮服铨貢曲撓傻白市步時不我待蒜缽子訴理宿約擡閣痰宮劈曆亭亭植立晩秋微言屋裡無迺閑敝邑歊瘴吓射訢合稀齡