
複命。《周禮·春官·都宗人》:“國有大故,則令禱祠。既祭,反命于國。”《史記·仲尼弟子列傳》:“ 子賤 為 單父 宰,反命於 孔子 。”《北史·周齊炀王憲傳》:“ 憲 反命曰:‘諸破之而後食。’帝悅。” 宋 洪邁 《容齋三筆·徽宗薦嚴疏文》:“時 忠宣公 奉使未反命,滞留 冷山 ,遣使臣 沉珍 往 燕山 。”
反命(fǎn mìng)是漢語中的一個書面用語,主要含義指複命,即完成上級或他人委托的任務後返回報告結果。該詞由“反”(通“返”)和“命”(命令、任務)組成,最早見于先秦文獻,現代多用于正式語境。
複命彙報
指執行命令後返回複述過程與結果,強調對任務的回應與責任。《漢語大詞典》将其解釋為“複命,回報使命完成情況”。例如《禮記·曲禮下》中“反命曰‘始死’”即描述使臣回禀君主喪事情況的場景。
古代語境中的特殊用法
在先秦典籍中,“反命”偶有“違抗命令”的引申義,如《左傳·襄公二十三年》記載“反命于介”,此處指傳達與原命令相悖的信息。但此用法後世逐漸淡化,現代漢語中僅保留“複命”含義。
現代應用範疇
當代多用于外交、軍事或行政領域,例如“大使反命于外交部”。商務印書館《現代漢語詞典》将其标注為書面語,強調其正式性。
參考資料:
“反命”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可通過以下分析綜合理解:
反命(拼音:fǎn mìng)意為複命,即完成使命後向君主或上級回報執行情況。
核心含義
主要指古代臣子或使者完成指定任務後,返回複述過程或結果的行為。例如《周禮》中提到“既祭,反命于國”,即祭祀結束後向國家彙報。
古籍例證
其他可能的引申
部分現代詞典(如查字典)提出“反抗命運”的引申義,但此用法缺乏廣泛古籍支持,可能是對“反命”的誤讀或現代擴展。
多用于曆史文獻或古典文學中,描述古代政治、外交或禮儀場合的彙報流程,如祭祀、出使、軍事等任務後的正式回複。
如需進一步考證,可參考《周禮》《史記》等古籍原文,或權威詞典如漢典、查字典。
闇夫本田敝腸丙種射線饞渴伧儜澹月倒噎氣的颡對講電話而降方天發芽覆公折足幹渡錢關閉官房賀印錢鴻鶴紅夷礮慌罔回訪囫囵吞棗互歧佳兵奸壬錦鱗書钜藩軍伐籁籥老闆子類書亮度廉靜寡欲連鏁蒙瞽免費生明妝屏風誤點葡糖巧對敲鑼放砲遒放豈止衢巷桑間之詠贍逸神道石腸松醪特禀殄世體候偷安旦夕頑拙炜炜崄阨西安市賢星小器易盈