桑間之詠的意思、桑間之詠的詳細解釋

桑間之詠的解釋

指描寫男女情愛的詩歌。明楊循吉 《蓬軒吳記》卷上：“其集多桑間之詠，不足傳也。”參見“ 桑間濮上 ”。

桑間的解釋 .指桑間之詠。泛指 * 之音。秦李斯《谏逐客書》：“ 鄭衛桑間、《韶》《虞》《武》《象》者，異國之樂也。” 晉葛洪《抱樸子·尚博》：“真僞颠倒，玉石混淆；同‘廣樂’於桑間
詠的解釋詠 ǒ 唱，聲調有抑揚地念：詠贊。歌詠。吟詠。詠唱。用詩詞等來描述，抒發感情：詠梅。詠史。詠懷。詠歎。詠歎調（富于抒情的獨唱曲）。指詩詞：佳詠。筆畫數：；部首：口；筆順編號：

“桑間之詠”是一個源自中國古代典籍的成語，其核心含義指代男女幽會時所唱的情歌，後常引申為描寫男女情愛或輕浮放蕩的詩歌作品。該詞具有特定的曆史文化背景和文學色彩。

其詳細釋義可從以下角度解析：

字面來源與典故背景： “桑間”一詞直接來源于《禮記·樂記》：“桑間濮上之音，亡國之音也。”這裡的“桑間”特指衛國桑間之地（今河南濮陽一帶）。據漢代經學家鄭玄注解，殷纣王曾命樂師延創作靡靡之音，纣亡後，樂師延逃至濮水之上，投水自盡。後晉國樂師涓夜經此地，聽到水中飄出的亡國之音并記錄下來，即為“桑間濮上之音”。此典故奠定了“桑間”之音與靡靡之音、亡國之音的關聯。
文學意象與引申義：在古代農耕社會，桑林是常見的勞作場所，也因其隱蔽性，常成為男女幽會之地。《詩經》中部分情歌被認為采自桑林之間。因此，“桑間之詠”逐漸脫離具體地域限制，演變為一個文學意象，專指：
- 男女幽會時互唱的情歌：側重其私密性與情感表達。
- 内容輕豔、格調不高的情愛詩歌：側重其内容可能涉及輕浮、放蕩之意，帶有一定的貶義色彩，常與“鄭衛之音”（指春秋時鄭國、衛國一帶被認為淫靡的民間音樂）并提，被視為不合正統禮教的音樂或文學。
權威詞典釋義：綜合《漢語大詞典》等權威漢語工具書的釋義，“桑間之詠”可定義為：

指描寫男女愛情或男女幽會時唱的歌。後亦指内容輕浮放蕩的詩歌。

“桑間之詠”是一個承載着特定曆史典故和文化内涵的成語。它最初指代衛國桑間之地流傳的、被視為亡國之音的靡靡之音，後經文學演變，主要用來指代男女在幽會場所（如桑林）所唱的情歌，并進一步引申為内容涉及男女情愛且格調輕浮、不夠莊重的詩歌作品。在使用時需注意其蘊含的曆史背景和可能帶有的貶義色彩。

參考來源：

“桑間之詠”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

指描寫男女情愛的詩歌，多用于書面語，具有中性感情色彩。該成語源自古代詩歌題材的分類，常與“桑間濮上”相關聯，後者代指男女幽會或靡靡之音。

最早見于明代楊循吉的《蓬軒吳記》上卷：“其集多桑間之詠，不足傳也。”。此句意為作品中多為描寫男女情愛的詩作，缺乏傳世價值，反映了古代文人對這類題材的評判态度。

“桑間之詠”與“桑間濮上”含義相近，後者更強調音樂或風俗中的靡靡之音，而前者側重詩歌内容。

漢典等權威工具書将其定義為“描寫男女情愛的詩歌”，進一步印證了其核心含義。