番貨的意思、番貨的詳細解釋
番貨的解釋
舊稱進口的物品。 明 王世貞 《鳳洲雜編》卷一：“《會典》載番貨價值，偶附記於此。”
詞語分解
- 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
- 貨的解釋 貨 （貨） ò 商品：貨物。貨主。貨位。貨棧。 錢币：貨币。通貨。 賣：貨殖（經商）。貨賣。 賄賂。 罵人或開玩笑的話：蠢貨。寶貨。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
專業解析
番貨指中國古代對海外輸入商品的總稱，尤指通過海上貿易傳入的異域貨物。其詞義與文化内涵可從以下角度解析：
一、詞義溯源
“番”在古漢語中泛指外族或外國（如“番邦”），“貨”即貨物。該詞最早見于宋元文獻，特指經海上絲綢之路輸入的海外商品。例如：
“番貨”一詞在《漢語大詞典》中釋義為“舊稱進口的外國貨物”，印證其貿易屬性。
二、曆史背景與貿易地位
- 宋元時期
市舶司（海關機構）文獻中，“番貨”涵蓋香料（乳香、檀香）、珍寶（象牙、珊瑚）、藥材等。據《宋史·食貨志》載，南宋泉州港“番貨充溢”，成為國庫重要財源。
- 明清演變
隨着海禁政策調整，“番貨”範圍擴展至西洋鐘表、玻璃器等工業品。清代《粵海關志》将南洋、歐洲商船所載統稱“番貨”。
三、文化影響與認知變遷
- 奢侈品象征
唐宋文人筆記中，番貨多與“珍異”“奇巧”關聯，如蘇轍《龍川略志》提及“番商以犀象香藥至市”。
- 技術傳播載體
部分番貨推動技術革新，如阿拉伯玻璃制法經番貨貿易傳入，促進中國琉璃工藝發展（參見《中國古代物質文化》。
四、權威文獻佐證
- 《辭源》：釋“番”為“舊稱外國或外族”，引申“番貨”即“外國貨物”。
- 《中國曆史大辭典》：強調其作為“海上貿易主體商品”的經濟史意義。
- 李金明《中國古代海外貿易史》：考證番貨在唐宋市舶稅收占比超30%，體現其核心地位。
參考資料
- 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
- [宋]脫脫等. 《宋史·食貨志》. 中華書局點校本.
- [清]梁廷枏. 《粵海關志》. 廣東人民出版社, 2014.
- [宋]蘇轍. 《龍川略志》. 中華書局, 1982.
- 孫機. 《中國古代物質文化》. 中華書局, 2014.
- 《辭源（修訂本）》. 商務印書館, 2015.
- 鄭天挺等. 《中國曆史大辭典》. 上海辭書出版社, 2000.
- 李金明. 《中國古代海外貿易史》. 廣西人民出版社, 1995.
（注：因古籍原版無直接線上鍊接，标注紙質文獻來源；現代著作可參考出版社官網或學術數據庫。）
網絡擴展解釋
“番貨”是一個具有曆史演變和地域文化色彩的詞彙，其含義在不同語境中有所差異：
一、基本定義
“番貨”原指古代進口的外國商品，常見于明清文獻。例如明代王世貞《鳳洲雜編》提到“《會典》載番貨價值”，這裡的“番貨”特指通過貿易進入中國的外來物品。
二、詞源與曆史背景
- “番”的含義：古漢語中“番”多指外國或外族（如“番邦”），後延伸為“外來”之意。
- 貿易背景：古代通過絲綢之路等渠道引入的異域商品（如香料、織物等）被稱為“番貨”，帶有新奇、珍貴的色彩。
三、現代用法與引申義
- 中性描述：部分語境仍指代進口商品，但使用頻率較低。
- 口語化貶義：在非正式場合可能隱含質量低劣或價格虛高的外國商品（需注意：此說法多見于網絡，權威性存疑）。
- 方言引申：粵語中“番貨”可形容新潮、張揚的人或事物，例如“你唔好以為你好番貨”（意為“别自以為了不起”）。
四、使用建議
- 學術或正式場景建議使用“進口商品”等現代詞彙。
- 口語中使用需結合具體語境，避免歧義。
提示：如需進一步考證，可參考《鳳洲雜編》等古籍原文（來源、3、7）。
别人正在浏覽...
半大不小辦置暴庫背日性扁毛畜生弊風粲麗宸斷翠羽帳大海待兔守株恩恤風和日美豐年玉荒年谷高椅割腸更踐擱淺骨豽合璧合遝鹄發沍寒箭在弦上焦乾劫剝揭局緝拿句會曠滞樂苑鲮鳢陋拙馬價絹沒眼色門釘盟約排單抛卻品爵辟翕挈杅青城清純輕物青玉盤鵲不踏人眼日前乳穗社零星社肉陶成頑人委利無火詳延先年葉齊信待
