
信任。《宋書·恩倖傳·阮佃夫》:“ 永光 中, 太宗 又請為世子師,甚見信待。”《北齊書·孫騰傳》:“ 騰 早依附 高祖 ,契闊艱危,勤力恭謹,深見信待。”《新唐書·渾瑊傳》:“天性忠謹,功高而志益下,世方之 金日磾 ,故帝終始信待。”
信待是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其核心含義為“信任并優待”,強調基于信任而給予的特殊關照或重用。以下是詳細釋義及例證:
信任優待
指因信賴某人而給予其超出常人的待遇或器重,常見于君臣、主仆關系。
例:
《三國志·吳志·諸葛瑾傳》載孫權“信待之深,雖舊臣莫及”,指孫權對諸葛瑾的信任遠超他人。
來源:《漢語大詞典》(第7卷),商務印書館,1994年。
以誠相待
引申為以真誠态度對待他人,建立深厚情誼。
例:
明代《醒世恒言》中“信待如親,未嘗有疑”,形容彼此坦誠相待。
來源:《古漢語常用字字典》,中華書局,2005年。
構詞解析:
“信”取“信任、誠信”義(《說文解字》:“信,誠也”);“待”為“對待、待遇”(《廣雅》:“待,遇也”)。二字組合強調“因信而厚待”。
來源:《說文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社,1981年。
典型用例:
常見于史書人物傳記,如《後漢書》載光武帝“信待降将,授以重任”,體現統治者對歸順者的信任與重用。
來源:《二十四史全譯》,漢語大詞典出版社,2004年。
該詞屬文言遺存,現代漢語中多被“信任重用”“推心置腹” 等替代。若需使用,建議标注出處或限于仿古語境(如曆史文學創作),避免歧義。
來源:《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社,2010年。
注:以上釋義綜合權威辭書及古籍用例,符合漢語詞彙演變規律。現代語境中需謹慎使用,推薦優先選擇通用替代詞。
“信待”是一個漢語詞彙,主要含義為信任,常見于古籍或現代語境中強調人際交往的誠信原則。以下是綜合多個來源的詳細解析:
核心含義
指對他人或事物的信任與信賴。例如《宋書》中“甚見信待”、《北齊書》中“深見信待”均體現此意。
結構解析
由“信”(誠信)和“待”(對待)組成,部分現代語境引申為“以信任的态度對待并耐心等待結果”。
曆史文獻
現代應用
多用于強調人際交往中的誠信原則,如“晉味源倡導誠信待客”,體現商業倫理中的信任态度。
如需進一步了解古籍原文或現代例句,可參考、2的出處來源。
闇弱白雲謠本本冰鏡邴魏岑寂侪伍程策乘馭馳績雠尅出臨春帝粗十番惡談坊酒風措風走葛巾狗烹橫意匠營膠合闆盡美積愫枯住量珠離疾慢狎妙法臬使農藝師螃蟹捧場品從栖霞棄之如敝屣日虹肉冠賽馬場塞垣春搧箱繩祖飾巾石鐘乳手夾聳觀夙凋榻子頭行人微谏文光問經文意五等香象絶流險谒小人物信次