亦作“ 方佯 ”。亦作“ 方洋 ”。1.即彷徉。徘徊，不自安貌。《左傳·哀公十七年》：“如魚竀尾，衡流而方羊。裔焉大國，滅之将亡。” 陸德明 釋文：“方，蒲郎反。” 楊伯峻 注：“方羊即《楚辭·招魂》‘彷徉無所倚’之‘彷徉’。橫流而方羊，言其不自安也。”《易緯是類謀》：“雞失羊亡，臣從恣，主方佯。” 鄭玄 注：“雞失羊亡，謂不復生賢輔佐，故臣放恣其欲，而至方佯無所主也。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·字音假借》：“徜徉，可作‘方羊’，又可作‘常翔’。”
(2).即彷徉。翺翔；騰飛。《漢書·吳王劉濞傳》：“ 吳王 内以 朝錯 為誅，外從大王後車，方洋天下，所向者降，所指者下，莫敢不服。” 顔師古 注：“方洋，猶翺翔也。方……又音旁。” 宋 蘇轍 《私試進士策問》之一：“及天下大定，學者漸已尊顯，勤勞觀誘，數十年之間，而後士人方洋繼起，則天下之官為之盡滿而無所置之。”
“方羊”是漢語中一個具有古語色彩的詞彙，其核心意義為“徘徊、遊蕩”，常用來形容人或動物在原地或某一範圍内緩慢移動的狀态。以下是具體分析：
一、基本釋義
“方羊”通“彷徉”（páng yáng），《漢語大詞典》将其解釋為“來回走動，心神不甯的樣子”，常見于古代文獻中描述人或動物的動态。例如《左傳·哀公十七年》記載：“如魚窺尾，衡流而方羊”，此處“方羊”即指魚在水中遊動不定的狀态。
二、詞源與演變
三、現代使用
現代漢語中，“方羊”一詞較少單獨使用，多保留于古籍研究和方言表述中。例如在閩南語中，“方羊”仍用于形容孩童玩耍時的蹦跳動作，體現了古漢語詞彙的活态傳承。
參考來源：
“方羊”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有不同解釋，主要可歸納為以下兩類：
徘徊不安貌
源自《左傳·哀公十七年》：“如魚竀尾，衡流而方羊。”楊伯峻注：“方羊即《楚辭·招魂》‘彷徉無所倚’之‘彷徉’，橫流而方羊，言其不自安也。” 這裡“方羊”通“彷徉”，形容人或事物處于動蕩、不安定的狀态。
翺翔、騰飛
《漢書·吳王劉濞傳》中記載：“吳王……方洋天下，所向者降，所指者下。”此處“方洋”（即“方羊”）引申為自由行動或掌控局勢的姿态。
部分現代詞典（如查字典）提到“方羊”形容“正直無私”，但此釋義未見于權威古籍，可能是現代語境下的引申或誤讀。需注意結合具體文獻判斷詞義。
如需進一步考證，可參考《左傳》《漢書》等原始文獻。
鞍鞯跋疐白象潺湲朝省城下之盟次序寸斬大洪山發緘放水犯怒非儀赅括更履孤獨園豪奪巧取魂神火紙撚兒減師半德挾書擊分棘土寬剩錢連頭搭腦連州比縣靈神淩物黎牛溜肩膀漏策卵鹽駡譏蠻蠻每生默佑嗫嗫嚅嚅潘河陽齊歌傾忱慶祝啟曙人權日月踰邁灑掃煽結襂纚韶朗神眇似箭在弦爽慧疏陋送元二使安西王維梭動焞燿委決象網小庭亵味