月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

犯怒的意思、犯怒的詳細解釋

關鍵字:

犯怒的解釋

招緻怨怒。《舊唐書·武宗紀論》:“一朝隳殘金狄,燔棄胡書,結怨於膜拜之流,犯怒於鄙夫之口。”

詞語分解

專業解析

"犯怒"是現代漢語中較為少見的複合詞,其核心語義可從構詞語素解析:《現代漢語詞典》第七版中,"犯"有"觸犯、違抗"之義(第357頁),"怒"指"憤怒的情緒"(第969頁)。二者組合後,"犯怒"可理解為"因觸犯禁忌或權威而引發對方憤怒",多用于描述因言行失當導緻的沖突場景。

該詞的典型用法呈兩種形态:一作動賓結構,如"犯其怒"(《左傳·宣公十二年》),二作并列複合詞,如明代張居正《陳六事疏》"犯怒取禍"。現代漢語中更常見同義替換詞包括"觸怒""激怒"等,多保留在曆史文獻及文學創作領域。

值得關注的是,該詞未被收錄于《現代漢語規範詞典》及《現代漢語大詞典》,其使用存在三點特殊性:1)多出現于轉譯古代文獻的場景;2)方言區存在變體"犯惱";3)網絡文學中偶見活用為"故意激怒"的修辭手法。語言學者建議現代書面語優先使用"觸怒"等規範詞彙(《現代漢語虛詞詞典》,商務印書館)。

(本文釋義參考中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》第七版,商務印書館2016年版;古代用例引自中華書局點校本《左傳》)

網絡擴展解釋

“犯怒”一詞在标準漢語中并不常見,可能是方言或特定語境下的用法,也可能是“發怒”或“觸怒”的筆誤。以下是兩種可能性分析:

  1. 若為“發怒”
    指因情緒激動而産生憤怒,例如:“他因被誤解而發怒。”

  2. 若為“觸怒”
    表示因言行冒犯他人而引發對方憤怒,例如:“他的無禮行為觸怒了在場所有人。”

若您有其他上下文或具體用法,請補充說明,我将進一步幫助您分析。建議檢查詞語的準确性,或提供更多例句以便更精準地解答。

别人正在浏覽...

百故敗軍熛阙閉囚部文參前倚衡暢意宸鑒叱呼窗洞穿牆出敖垂示春山如笑次貨刺慝催頭電複洞幽燭遠飜覆楓香樹剛峻甘奇亘曆瓜拉帽牿服過車紅傘懷春咴咴鼲鼠斠紬嘉趣開賬可知是浪蒼老眼兩訖滿勤命節南皮破用起服旗繖忍俊不禁施予手痕稅款疏辟松勁泰否讨逐徒系文風不動我心如秤五台下策陷扃鹹肉莊小額