方頭不律的意思、方頭不律的詳細解釋

方頭不律的解釋

[inopportune or inappropriate]方頭:俗謂不合時宜。不律:倔強不順。形容脾氣倔強,固執己見

見一個方頭不律的人,欺侮一個老年,打扯他跳河。——元· 鄭廷玉《金鳳钗》

詳細解釋

見“ 方頭不劣 ”。

詞語分解

• 方頭的解釋 謂性梗直而不通事宜。 宋 蘇轍 《唐相二絕》之一：“已得 惠妃 歡喜見，方頭笑殺 曲江公 。” 宋 趙令畤 《侯鲭錄》卷八：“今人謂拙直者名方頭。 陸魯望 作《有懷》詩雲：‘頭方不會王門事，塵土空
• 不律的解釋 .不效法；不遵循。《荀子·非十二子》：“勞知而不律先王，謂之奸心。”.不馴順；不守法。《朱子語類》卷一三○：“ 東坡 如此做人，到少間便都排廢了許多許多端人正士，卻一齊引許多不律底人來，如 秦 黃

專業解析

"方頭不律"是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

指人性格倔強、固執，不循常理，難以馴服或管理。多含貶義，形容人行為乖張、不服管教。

二、詞源與結構分析

1. 方頭：

   字面指“方形的腦袋”，比喻人性格方正、古闆，不懂變通。

2. 不律：

   為“不馴”的方言變音（一說為“不律”即“筆”的古稱，引申為“不循規矩”），意為不服從約束、不守規則。

   兩詞組合後，強化了“頑固不化、桀骜不馴”的語義。

三、權威詞典釋義參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “形容人性情固執，行為乖張，不守常規。”

2. 《現代漢語詞典》（商務印書館第7版）：

   “指人倔強執拗，不聽勸導。”

四、應用場景與示例

• 典型用法：

  多用于批評他人性格缺陷，如：“他這人方頭不律，誰的話都聽不進去。”

• 近義詞：

  剛愎自用、桀骜不馴、固執己見。

• 反義詞：

  從善如流、虛懷若谷。

五、注意事項

該成語屬書面語，現代口語中使用較少，常見于文學作品或批評性語境。需注意其貶義色彩，避免誤用為中性描述。

參考資料（基于權威出版物，暫未提供線上鍊接）：

1. 羅竹風 主編《漢語大詞典》，上海辭書出版社，1986年。
2. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

網絡擴展解釋

“方頭不律”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：fāng tóu bù lǜ
• 釋義：形容人性格倔強、固執己見，行為不合時宜或态度強硬。
  • “方頭”：指為人方正，引申為不合時宜；
  • “不律”：倔強不順，出自方言。

出處與用法

• 典故來源：元代鄭廷玉《金鳳钗》中的例句——“見一個方頭不律的人，欺侮一個老年，打扯他跳河。”。
• 語法功能：通常作謂語、定語，多含貶義，強調性格的頑固。
• 近義詞：方頭不劣、固執己見。

結構解析

該成語為聯合式結構，通過“方頭”與“不律”的疊加，強化了性格特征的描述。其核心含義與現代漢語中“死闆”“不通融”類似，但更側重人物脾性的剛硬。

使用示例

• 例1：他方頭不律地堅持錯誤方案，導緻項目失敗。
• 例2：面對這種方頭不律之人，勸解往往徒勞無功。

補充說明

部分資料提到其英文翻譯為“inopportune or inappropriate”，但實際應用中更貼近“stubborn”或“inflexible”。

如需查看更多例句或語言學分析，可參考《金鳳钗》原文或權威詞典（如漢典、搜狗百科）。

别人正在浏覽...

榜阙襃贈波峭不實之詞采荠摚突承重寸函登假底層錠子金東讴獨荷草多志二馬虎風神伏望覆治各支苟且瑰秘孤念姑壻皓翅好丑嗥嘶檢正交脣解悅羁候雞皮救全空礮辣子累加兩台列籍梨氓吝驕喬清秀切鄰奇骨欺君誤國青盲青衣人拳手三叉戟上跻設位衰薾疏窳四睨送喪天景頹殘駝鶴惟甯武俠相片歊瘴