
方言。馬虎的人。 王汶石 《大木匠》:“丈夫,女兒,全都是些二馬虎,不把這麼重要的一天,當做一回事。”
二馬虎是漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區(如河北、山西、内蒙古等),指做事粗心大意、敷衍了事的人,常帶有貶義色彩。以下是詳細解析:
核心含義
“二馬虎”形容人做事不認真、馬虎草率,缺乏責任心。例如:“他幹活兒是個二馬虎,總丢三落四。”
語義延伸:隱含對當事人能力或态度的批評,暗指其不可靠。
構詞邏輯
合成詞:“二”+“馬虎”構成程度加深的貶義複合詞。
例:“交代給那個二馬虎的事,十件有八件辦砸。”
收錄“二馬虎”為冀魯官話詞彙,釋義為“做事不認真的人” 。
強調其方言屬性及貶義語用,多見于民間口語 。
指出在河北部分地區,“二馬虎”特指“屢教不改的粗心者” 。
該詞反映北方民衆對責任感的重視,通過生動的地方語言批判敷衍塞責的行為,與“靠譜”“認真”等價值觀形成鮮明對比。其生命力源于方言的直白表現力,至今仍活躍于日常斥責或調侃中。
“二馬虎”是一個方言詞彙,其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下:
“二馬虎”指做事馬虎、粗心大意的人,常用于口語中表達對某人态度不認真的調侃或批評。例如王汶石在《大木匠》中寫道:“丈夫、女兒全都是些二馬虎,不把這麼重要的一天當回事。”
方言屬性
該詞屬于地方性表達,主要在北方方言中使用,尤其在陝西、山西等地區較為常見。
與“馬虎”的關系
“馬虎”原指草率、不細心,其起源可追溯至宋代傳說:一位畫家将虎頭與馬身拼湊成畫,導緻兒子誤認虎為馬而喪命,後人用“馬虎”形容粗心釀禍的行為。“二馬虎”可能是方言中對“馬虎”的疊用或強調,特指具有此類特質的人。
如需了解更多方言詞彙的演變或具體文學作品中的案例,可參考上述來源網頁。
白銅豹成文保證慚惕策題常十萬程才襯句寸草不生呆頭誕謾得度短笻惡薄分家析産歌戲宮婦骨都鹘鸠氏蚶醬核問萑苻恢肆火寸火輪神舟敬奉凈掃韲器九節狸九死厄久役钜黍巨象考斥坤則龍绡臝裎禡旗沒精沒彩面谀背毀内戰逆修喬吉侵桡遒密饒放沙鹘杉船神怡心曠石磙碎核鎖铨剃發令忘翼違錯穩厚文艘物氣械戰信崇