返初服的意思、返初服的詳細解釋
返初服的解釋
(1).語本《楚辭·離騷》：“進不入以離尤兮，退将復修吾初服。”後以“返初服”謂辭官歸田。 南朝 齊 劉繪 《入琵琶峽望積布矶》詩：“誓将返初服，歲暮請為鄰。” 唐 李白 《朝下過盧郎中叙舊遊》詩：“何由返初服，田野醉芳樽。” 明 何景明 《發京邑》詩之一：“駕言返初服，行矣遂林臯。”
(2).謂僧尼還俗。 唐 玄奘 《大唐西域記·印度總述》：“罹咎犯律，僧中科罰，輕則衆命訶責，次又衆不與語，重乃衆不共住。不共住者，斥擯不齒，出一住處，措身無所，羇旅艱辛，或返初服。” 唐 陳子昂 《館陶郭公姬薛氏墓志銘》：“年十五，大将軍薨，遂剪髮出家……遂返初服而歸我 郭公 。” 明 馮夢龍 《情史·情緣·崔英》：“惟使夫人陰勸 王 蓄髮，返初服。”
詞語分解
- 返的解釋 返 ǎ 回，歸：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬後，由黃轉綠并恢複生長）。返銷。返修。返還（俷 ）。流連忘返。 往 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
- 初服的解釋 .謂開始或首先履行、從事某項事務。《書·召诰》：“王乃初服。” 孔 傳：“言王新即政，始服行教化。”《大戴禮記·夏小正》：“初服于公田。古者公田焉者，古者先服公田而後服其田也。”.未入仕時的服裝，與“
網絡擴展解釋
“返初服”是一個源自古典文獻的詞語，主要有以下兩層含義，其解釋及出處可綜合多個權威來源進行說明：
一、辭官歸田
-
詞源與定義
該詞最早出自《楚辭·離騷》：“進不入以離尤兮，退将複修吾初服。” 這裡的“初服”指未出仕時的素樸服飾，後引申為辭去官職、回歸田園生活。例如：
- 南朝齊劉繪《入琵琶峽望積布矶》詩：“誓将返初服，歲暮請為鄰。”
- 唐代李白《朝下過盧郎中叙舊遊》：“何由返初服，田野醉芳樽。”
-
文化意涵
這一用法多表達士大夫對官場紛争的厭倦，轉而追求隱逸自由的生活，是古代文人常見的歸隱主題。
二、僧尼還俗
-
宗教背景
唐代玄奘在《大唐西域記》中記載，僧尼若觸犯戒律被逐出寺院，需“返初服”即脫下僧衣、恢複世俗身份。
-
社會意義
此含義反映了古代宗教制度中對修行者的約束，以及還俗行為的社會接納問題。
相關延伸
- 類似表達：另有成語“返我初服”，出自曹植《七啟》：“願返初服，從子而歸。” 強調主動辭官歸隱，與“返初服”含義相近但表述略異。
“返初服”既可指文人辭官，也可指僧尼還俗，需結合具體語境區分。其核心均指向脫離原有身份、回歸本源狀态。
網絡擴展解釋二
返初服（fǎn chū fú）一詞的意思：
返初服是指重新穿上最初的衣服或服飾，寓意回到最初狀态或恢複原有的狀态。
拆分部首和筆畫：
返（辶 + 反）：表示向後走，回歸。
初（刀 + 一）：表示最初的時候。
服（月 + 一 + 人）：表示衣服。
來源：
返初服這個詞的來源比較常見于古代文學作品、詩詞和戲劇中，用于描述人物回到最初狀态或穿上最初的衣服。
繁體：
返初服的繁體字為「返初服」，沒有繁體字體現。
古時候漢字寫法：
在古代漢字寫法中，返初服并沒有特定的古體寫法，依然使用「返初服」來表示。
例句：
1. 失去了理想，就像是迷失在一片黑暗之中，需要返初服，重新找回那份最初的夢想和熱情。
2. 看見老照片，我不禁返初服，回想起那些美好的時光。
組詞：
返步服、返本歸元服、返本歸真服
近義詞：
回歸、重歸、重返
反義詞：
離去、遠去、迷失
希望這些回答對您有所幫助！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
