
[accidently;carelessly] 不留意
不注意;隨便。 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷五:“ 元用 素強記,即朗誦一再。 王肅 不視,且聽且行若不經意。” 清 恽敬 《<卓忠毅公遺稿>書後》:“求其瑣屑不經意之事,以觀其學問之所至。” 巴金 《沉默集·知識階級》:“ 王教授 仿佛不經意地說出了這句話,一面暗暗地留心那兩個學生的臉色。”
“不經意”的漢語詞典釋義
“不經意”是漢語中常用的副詞性短語,指言行或狀态中未經過刻意注意、思考或準備,帶有自然、隨意的意味。根據權威詞典解釋:
基本釋義
《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“沒有注意;不留心”,強調行為或意識的無目的性。例如:“他看似不經意的一句話,卻透露出深意。”
詞源分解
該詞由否定前綴“不”與“經意”構成。“經意”在《漢語大詞典》中釋為“經心;注意”,故“不經意”可直譯為“未經留心”,引申為自然流露的狀态。
使用場景
多用于描述無意識的行為或情感表露。如《現代漢語規範詞典》舉例:“她不經意間流露出的笑容,顯得格外真誠。”
近義與反義
近義詞包括“無心”“隨便”,反義詞為“刻意”“慎重”。例如“隨口回答”與“刻意隱瞞”形成對比,體現詞義的語境差異。
以上釋義綜合權威辭書分析,确保語義闡釋的準确性與學術性。
“不經意”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
指不經過仔細思考或計劃,在無意識、偶然狀态下發生的行為或結果。常表示“不注意、不留神”,例如:“他不經意的一句話卻影響了整個事件的發展”。
偶然性與無意識性
強調事情發生的突然或意外,并非刻意為之。如宋代陸遊《老學庵筆記》中記載的典故:“王肅不視,且聽且行若不經意”,即通過行為體現隨意性。
情感與行為關聯
可用于描述臨時決定或未加修飾的自然狀态。例如:“她不經意的微笑讓人感到溫暖”,突出自然流露的情感。
該詞在文學中常用于刻畫人物心理或推動情節發展,例如巴金作品中用“不經意”描述角色不經思考的言行。
如需進一步了解具體語境用法,可參考權威詞典(如漢典)或文學作品中的案例。
半天卑促庇借碧雞坊并卷并用博咨不祧之祖彩灰財錢暢發觸鬥蠻争初來乍到疵诋大鏟鞋督齊噩夢薾弱額載沸揚還形燭花不楞登胡姑姑假姨姨渾不比昏鏡重明揭載霁風朗月急脈緩灸荊棘急轉直下菊醑康健軖軸剌搭零敗麟趾呈祥米家山茗铛明昭昏蒙摩勒末俗拿喬鑷肆潘花普照乳娣入易森箾山谷褐霜缯舒洩述贊思慕酸酷微畫巍奂喂料無所可否仙塵謝池春