淪谪的意思、淪谪的詳細解釋

淪谪的解釋

被貶斥；淪落。唐李商隱《重過聖女祠》詩：“白石巖扉碧蘚滋，上清淪謫得歸遲。” 清陳維崧《念奴嬌·夏日看荷花作》詞：“一自污泥淪謫久，悵望瑤池、懸圃。” 柳亞子《胡寄塵詩序》：“淪謫天涯，九死靡悔。”

詞語分解

淪的解釋淪（淪） ú 水上的波紋：淪漪。沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
谪的解釋谪（謫） é 譴責，責備：衆人交谪。封建時代特指官吏降職，調往邊外地方：谪遷。谪降（刵）。谪戍。谪居。貶谪。變異：“庚午之日，日始有谪”。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

專業解析

"淪谪"是一個具有文學色彩的漢語詞彙，主要用于書面語，其核心含義指因獲罪或失勢而被貶谪、流放，并由此陷入困頓、失意的境地。它融合了“淪落”與“貶谪”的雙重意境，常帶有命運坎坷、境遇凄涼的感傷意味。

其詳細釋義可從以下角度理解：

本義：因罪遭貶，流落他鄉
- 這是該詞最直接的含義。“淪”指沉淪、淪落；“谪”指官吏因過失或獲罪被降職并調往邊遠地方。因此，“淪谪”指人（尤其指官員）因政治原因或其他過失被朝廷貶斥、放逐到偏遠荒涼之地，身份地位一落千丈。這體現了古代官僚制度下仕途的險惡與個人命運的不可控性。例如，描述一位官員因直言進谏觸怒皇帝而被貶至蠻荒之地，即可用“淪谪”。
引申義：境遇困頓，命運坎坷
- 隨着詞義的擴展，“淪谪”不再局限于具體的官職貶黜，而是更廣泛地用來形容人陷入困苦、失意、落魄的境地，帶有強烈的命運不濟、人生多舛的悲涼色彩。它可以指才華橫溢者不得志，或高貴者流落凡塵，強調從高處跌落、理想破滅後的沉痛感。例如，在文學作品中，可以用“淪谪”來形容一位曾經顯赫的家族後代如今生活潦倒。
文學意境：飄零孤寂，蘊含詩意
- 在古典詩詞中，“淪谪”一詞常被賦予更深層的審美意境。它不僅僅指現實的貶谪或困頓，更常用來象征高潔之士（如仙人、才女）因某種原因被貶下凡塵，在人間經曆磨難與孤寂。這種用法充滿了浪漫主義色彩和宿命感，表達了對美好事物被摧殘、理想難以實現的惋惜與同情。唐代詩人李商隱的名句“萼綠華來無定所，杜蘭香去未移時。玉郎會此通仙籍，憶向天階問紫芝。”（《重過聖女祠》）以及“白石岩扉碧藓滋，上清淪谪得歸遲。”（《重過聖女祠》另一版本或相關解讀）中就常用“淪谪”來暗喻聖女（或詩人自況）從仙界被貶谪至人間的飄零命運，充滿了哀婉與仙氣。

總結來說，“淪谪”一詞的核心内涵是：

因過失或不幸而遭受貶斥、放逐。
由此導緻身份地位下降，陷入困頓、失意、落魄的悲慘境地。
在文學語境中，常帶有飄零孤寂、命運無常的詩意美感，尤其用于形容超凡脫俗者落難人間。

參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：對“淪”有“沉沒；陷落”的釋義（如：沉淪、淪落），對“谪”有“封建時代指官吏降職，調往邊外地方”的釋義（如：貶谪）。二者結合，構成“淪谪”的基本義。
《辭源》（修訂本）：作為大型古漢語辭書，對“谪”的釋義更為詳盡，包含“譴責；責備”、“罰罪”、“官吏降職并調往邊遠地方”等義項，為理解“淪谪”中“谪”的古典含義提供了權威依據。
古典文學研究著作（如李商隱詩歌箋注）：在解析李商隱《重過聖女祠》等詩作時，學者們（如劉學锴、餘恕誠）會深入闡釋“上清淪谪”的意象，指出其以仙家被貶谪喻指才士失意、自身遭遇，展現了“淪谪”一詞在詩歌中的豐富意蘊和美學價值。

網絡擴展解釋

“淪谪”是一個漢語詞語，讀音為lún zhé（注音：ㄌㄨㄣˊ ㄓㄜˊ），其含義可從以下角度解析：

一、基本含義

指被貶斥、降職到邊遠地區，或形容人生境遇的沉淪與失落。該詞源于古代中國的貶谪制度，多用于官員因政治原因被降職流放，後引申為個人地位、聲望的喪失或陷入困境。

二、詳細解釋

曆史背景
古代官員因犯罪或政治鬥争被貶谪至偏遠地區，稱為“淪谪”。例如唐代李商隱《重過聖女祠》中“上清淪謫得歸遲”，即以“淪谪”暗喻仕途失意。
現代引申
現代用法更廣泛，可指代人生境遇的沉淪，如清代陳維崧《念奴嬌》中“一自污泥淪謫久”，借荷花被貶谪至污泥比喻自身遭遇。

三、文學用例

古典詩詞：柳亞子《胡寄塵詩序》中“淪謫天涯，九死靡悔”，表達流落天涯仍堅守信念的悲壯感。
情感隱喻：常以自然意象（如荷花、聖女）暗喻淪谪者的高潔與無奈。

四、總結

“淪谪”既包含具體的曆史貶谪行為，也承載着對人生起伏的抽象感慨，是漢語中兼具現實與詩意的詞彙。

别人正在浏覽...

閉明塞聰蒼卒産嘏籌幄傳授淳行翠衣大肥喏電阻定律敵産遞生笃愛風旋跗蕚腹婚給孤獨公款宮紗寡信輕諾話論或且将撫疆土狡谲駕轊連軏劫燒驚急烈儆省咎愆靠閣鐐金毛鸷沒頭沒臉明灼灼目的怒叿叿漂淩破釜沈舟僑徙青帏七弦顴輔癯瘁穣穣勞勞軟心腸散楚厮留四子書碎聒談吐貼近兔毛脫桃嬰兒外部矛盾完逋穩帖五才五風相樛