
夥伴;朋友。 漢 王褒 《僮約》:“不得辰出夜入,交關伴偶。”
伴偶(bàn ǒu)是漢語中一個表示親密陪伴關系的名詞,指生活中相互陪伴、共同生活的伴侶或夥伴,強調彼此間的依存與協作關系。以下從權威辭書角度解析其含義及用法:
夥伴;同伴
指共同生活或行動的夥伴,體現人與人之間的陪伴關系。
《漢語大詞典》釋為:“同伴,夥伴。”
《國語辭典》補充:“指共同生活、相互扶持的伴侶。”
特指配偶或親密伴侶
在特定語境中可引申為婚姻或情感關系中的另一半。
如《後漢書·逸民傳》載:“與妻伴偶而遊”,此處“伴偶”即指配偶。
“伴”取“陪同、伴隨”之義(《說文解字》:“伴,侶也”);“偶”本義為雙數、配對(《廣雅》:“偶,二也”),引申為匹配的伴侶。二字組合強調“相互匹配的陪伴關系”。
古漢語多用于描述伴侶或摯友(如詩文“山水伴偶”),現代漢語中因“伴侶”“配偶”等詞普及,使用頻率降低,但仍見于文學或正式文本。
古代典籍:
《後漢書·仲長統傳》載:“與達者數子,論道講書,俯仰二儀,伴偶人物。”
(注:此處“伴偶”作動詞,意為“與……為伴”)
現代辭書:
《現代漢語詞典》(第7版)未單列“伴偶”詞條,但“伴”“偶”分釋中均指向“陪伴”“配對”的核心義,可互為佐證。
詞彙 | 差異點 |
---|---|
伴侶 | 強調長期共同生活關系(含婚姻義) |
同伴 | 側重臨時性或群體性同行關系 |
配偶 | 專指法律或婚姻關系中的另一半 |
結論:“伴偶”作為古雅用詞,兼具“夥伴”與“配偶”雙重含義,其核心在于表達親密、匹配的陪伴關系。現代使用雖漸少,但在文學、曆史文本中仍具獨特表現力。
“伴偶”是一個漢語詞彙,其核心含義可綜合權威來源解釋如下:
若需進一步探究詞源或古籍用例,可參考《僮約》原文或漢代文獻()。
鞭蒲波旁王朝倡作朝門寵焰擔差憺然膽懾都亭方術士飛蟲風雲付治改居鬼咤狼嚎歸櫂瘕症芥蒂借聽叽哩哇啦禁府九節杖劇論烤餅快速快意當前狼顧鸱張勒詐梁苑隆行隆刑峻法賣笑追歡木腦殻匿名書弄鬼旗節情逾骨肉侵滅啟蟄勸來取給桡詞忍苦耐勞若有所思山陿攝斂神傳石虎水合物順常說古道今書皮思緒萬千銅駝街萬葉集猥孱五鬥米道效戾笑紋