
伙伴;朋友。 汉 王褒 《僮约》:“不得辰出夜入,交关伴偶。”
伴偶(bàn ǒu)是汉语中一个表示亲密陪伴关系的名词,指生活中相互陪伴、共同生活的伴侣或伙伴,强调彼此间的依存与协作关系。以下从权威辞书角度解析其含义及用法:
伙伴;同伴
指共同生活或行动的伙伴,体现人与人之间的陪伴关系。
《汉语大词典》释为:“同伴,伙伴。”
《国语辞典》补充:“指共同生活、相互扶持的伴侣。”
特指配偶或亲密伴侣
在特定语境中可引申为婚姻或情感关系中的另一半。
如《后汉书·逸民传》载:“与妻伴偶而游”,此处“伴偶”即指配偶。
“伴”取“陪同、伴随”之义(《说文解字》:“伴,侣也”);“偶”本义为双数、配对(《广雅》:“偶,二也”),引申为匹配的伴侣。二字组合强调“相互匹配的陪伴关系”。
古汉语多用于描述伴侣或挚友(如诗文“山水伴偶”),现代汉语中因“伴侣”“配偶”等词普及,使用频率降低,但仍见于文学或正式文本。
古代典籍:
《后汉书·仲长统传》载:“与达者数子,论道讲书,俯仰二仪,伴偶人物。”
(注:此处“伴偶”作动词,意为“与……为伴”)
现代辞书:
《现代汉语词典》(第7版)未单列“伴偶”词条,但“伴”“偶”分释中均指向“陪伴”“配对”的核心义,可互为佐证。
词汇 | 差异点 |
---|---|
伴侣 | 强调长期共同生活关系(含婚姻义) |
同伴 | 侧重临时性或群体性同行关系 |
配偶 | 专指法律或婚姻关系中的另一半 |
结论:“伴偶”作为古雅用词,兼具“伙伴”与“配偶”双重含义,其核心在于表达亲密、匹配的陪伴关系。现代使用虽渐少,但在文学、历史文本中仍具独特表现力。
“伴偶”是一个汉语词汇,其核心含义可综合权威来源解释如下:
若需进一步探究词源或古籍用例,可参考《僮约》原文或汉代文献()。
安步百数本事人编民表帅逋臣朝益暮习称帝称王赤宅丑顇摐金楮国公大行皇帝当面是人背后是鬼石谷诋呵都里斐炳封割缝纴富贵骄人黼领钩饰瓜渎厚下监故见怪非怪今上官家急人之难廐副偈文局内人考名责实累身鬣封流变龙学律行满足毛丸玫陛闵伤慕名而来南牀朋兴披衿情诈齐驱并驾衢脚冉冉缠缠晒翅姗侮椉云舍匿申令深宅大院宿弊素丝羔羊无柯下横