
見“ 歸棹 ”。
歸櫂(guī zhào)
“歸櫂”為漢語複合詞,其中“歸”指返回、歸去,“櫂”(同“棹”)原指船槳,引申為船隻。該詞本義指歸返的船隻,後衍生為乘船歸去的動作,多見于古典詩文,承載離愁别緒或思鄉之情。以下從詞義、用法及典籍用例展開分析:
字面本義
“歸櫂”即返航的船。如《漢語大詞典》釋:“指歸舟。” 古時舟行需劃槳,“櫂”代指船體,故“歸櫂”強調以水路歸家的行程方式。
動作引申
由名詞延伸為動詞,表“劃船歸去”或“啟程返鄉”。如謝靈運《九日從宋公戲馬台集送孔令》雲:“歸客遂海隅,脫冠謝朝列。”其中“歸客”與“歸櫂”意境相通,均指向離場歸隱。
送别詩中的離愁符號
古代送别詩常以“歸櫂”隱喻分離,如王維《送别》:“春草明年綠,王孫歸不歸?”雖未直用“歸櫂”,但“歸”字呼應歸舟意象,表達盼歸之情。
隱逸文化的載體
宋代林逋《宿姑蘇淨慧大師院》雲:“歸櫂遲遲怅遠離,磬聲半夜出煙蘿。”以“歸櫂”暗喻退隱江湖、超脫塵世之志。
“歸櫂”兼具交通工具與情感符號雙重屬性,是漢語古典詩文中凝練時空與情思的獨特詞彙。
關于“歸櫂”一詞的解釋如下:
“歸櫂”指歸舟,即返程的船隻。其中:
《文選·顔延之〈陽給事诔〉》中有“路無歸轊”的表述,雖“轊”指靈柩,但“歸櫂”與之結構相似,均以具體事物代指歸途。
因古籍用字複雜,需結合上下文判斷具體含義。若需更多例證,可參考《漢語大詞典》或相關詩詞注解。
瞹瞹百輩剝缺犇竄别愁草窠腸荒腹熱澄視催命鬼大大小小釣鳌客雕镌低就肚裡淚下放款芳聲風神幅面臯搖格緻管轄黃鹢火精劍豁目賤降絞鋒角菱假限急帶戒脫基石酒評魯趙居彜衎樂率俗銘鋕民和年稔鳥迹文泥鳗女校長朋比譜狀全仗熱霧軟骨澀噎商市詩獄司天監太章聽衆透骨金玩意兒微累沃腴獻費飨禮弦鼗幰網消消