月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

勸來的意思、勸來的詳細解釋

關鍵字:

勸來的解釋

獎勉歸順。 唐 元稹 《青州道渤海等授諸衛将軍放還蕃制》:“以汝各贄琛賮,勞於梯航,俾耀遠人,宜示恩寵。歸撫爾類,知吾勸來。”

詞語分解

專業解析

“勸來”在現代漢語中并非一個獨立的固定詞彙,它通常是由動詞“勸”和趨向動詞“來”組合而成的短語結構。其核心含義需要從構成它的兩個單字的本義及組合用法來理解:

一、 “勸”的核心含義 指用道理說服人,使人聽從或接受建議、意見。其核心在于說服、開導、勉勵。

二、 “來”的核心含義 作為趨向動詞,“來”表示動作的朝向(說話人所在位置或動作發出者)或動作的實現、完成。

三、 “勸來”的語義組合 将“勸”和“來”組合使用時,“勸來”通常表示:

  1. 通過勸說使(某人)前來: 這是最直接和常見的理解。“勸”表示說服的動作,“來”表示說服的目标結果——使對象移動到說話人所在之處或指定的地點。
    • 例: 我好說歹說,總算把他勸來了。(通過勸說使他來到了這裡)
    • 例: 大家輪流去勸,終于把他勸來參加會議了。(通過勸說使他來參加會議)
  2. 通過勸說使(某種狀态、行為)出現或發生: 這種用法相對抽象一些,“來”表示某種情況的實現或産生。
    • 例: 經過調解員的耐心工作,雙方終于被勸來了和解的意願。(通過勸說使和解的意願産生)
    • 例: 醫生的話勸來了他戒酒的決心。(通過勸說使他産生了戒酒的決心)

“勸來”作為一個短語,其核心意思是通過說服、勸導的方式,促使某人前來(某個地方或參與某事),或者促使某種意願、狀态、行為的産生或實現。理解的關鍵在于把握“勸”的“說服”義和“來”的“趨向/實現”義在具體語境中的結合。它強調的是“勸”這一行為所達成的“來”(到來或産生)的結果。

網絡擴展解釋

“勸來”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從多個角度解析:

一、基本含義

“勸來”的核心含義是獎勉歸順,即通過勸說或勉勵使他人主動歸附或順從。該詞由“勸”(說服、勸導)和“來”(表示方向或目的)組成,強調通過語言或行動引導他人達成某種目标。


二、出處與用例

  1. 曆史文獻
    唐代元稹在《青州道渤海等授諸衛将軍放還蕃制》中寫道:“歸撫爾類,知吾勸來”,此處指通過恩寵和勉勵使邊疆部族歸順朝廷。
  2. 語言解析
    “勸”有說服、勉勵之義(如“勸學”“勸善”),“來”表示目标朝向說話人,組合後隱含“通過引導達成雙向認可”的意圖。

三、使用場景


四、補充說明

如需進一步考據,可參考《漢語大詞典》或唐代文獻。

别人正在浏覽...

挨鬧拜台白心貝雕本枝百世駁岸不大對頭層霄唱段倡飲充滿出乘楚壤促織赕稅道貎俨然抵搭凍瘃敦牂發科打诨發賣福力幹旟挂榜骨剌剌孤夷和雍黃道帶箭筍鹪蚊急風叽楞精銳金檠就館朘盜舉案齊眉狂俠勞心連殳練真梨狗靈根林黃厲山氏密裝南棹北轅逆叛蓬賴麻直伾扢平頭車群龍任運熔融拾遺補阙屬好螳螂拒轍外國貨無心毫縣僮