
象聲詞。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“誦篤篤地酩子裡駡。”《收穫》1981年第5期:“一旁, 栓栓媽 用鐵勺‘笃笃’地敲響石磨,打斷 韓老漢 的話。”
“笃笃”在現代漢語中主要有以下兩層含義,其釋義可從不同角度進行解析:
1. 拟聲詞:形容連續、沉悶的敲擊聲 這一用法常見于描述物體被敲打時發出的短促聲響,例如敲門、木魚敲擊或馬蹄聲。例如:“門外傳來笃笃的敲門聲,節奏均勻而清晰。”該釋義源于物體碰撞産生的物理聲響模拟,《現代漢語詞典》第七版将其歸類為“模拟聲音的詞語”。
2. 形容詞:形容人性格忠厚、行為踏實 在方言及文學表達中,“笃笃”可重疊為“笃笃實實”,形容人行事穩重可靠。例如:“他做事一向笃笃實實,從不投機取巧。”此釋義體現了漢字“笃”的本義(《說文解字》釋為“馬行頓遲”),後引申為忠厚、專一的品質,漢典網在其詞條解析中亦強調該詞的倫理指向。
需說明的是,部分方言區(如吳語區)存在“笃笃定定”等擴展用法,表示從容不迫的狀态,此用法已被《漢語方言大詞典》收錄。以上釋義均以國家級語文工具書及權威語料庫為考據基礎,符合現代漢語規範。
“笃笃”是一個漢語拟聲詞,讀音為dǔ dǔ(與“賭”同音),主要用于形容有節奏的敲擊聲或類似聲響。以下是詳細解釋:
拟聲詞
“笃笃”常模拟物體連續敲擊的聲音,例如:
語境中的情感色彩
該詞帶有專注、堅定或單調重複的意味,例如《西廂記》中用“笃笃”形容低聲咒罵的節奏感。
“笃”單獨使用時,有以下常見含義(需結合上下文):
“笃”由“竹”和“馬”構成:
“笃笃”作為拟聲詞,多用于文學或口語中模拟聲響;而“笃”單獨使用時,則側重表達忠誠、堅實等抽象意義。如需更多例證,可參考《說文解字》或古典文學作品。
捱靠鏊子纏磨頭敕答赤土國傳奉官賜馔邨路村囚到大來大撒手低物東墅額外負擔鵝掌風飛蟬費辭飛翥鳳匏伏愆高矚格擲館娃宮蒿草花毯嘩眩講款驕尚腳頭髻丫口淡扣兒兩閘連蹤籬畔脈縷夢溪名師秘書省配藜貧賤驕人乾片怯坎兒青檮青後虬屈绮霞柔克掃眉才子社酒射殺順制説得去私訴速達碎翦秃角犀妥靈豌豆嚣喧