
(1).猶腳步。多指走路時腿的動作。 元 無名氏 《硃砂擔》楔子:“帶月披星,忍寒受冷,離鄉井,過了些芳草長亭,再不曾半霎兒得這腳頭定。”滬劇《羅漢錢》第二幕第一場:“多時不走娘家路,今天回家腳頭輕。”
(2).腳;腳上。多就踢球技巧而言。如:腳頭有工夫。
(3).猶兆頭。《廿載繁華夢》第十五回:“﹝ 馬氏 ﹞生怕 香屏 鬧出這宗來歷出來,一來損了 周 家門風,二來又於自己所説好腳頭的話不甚方便。”
(4).舊時碼頭上剝削搬運工人的把頭。
“腳頭”作為漢語複合詞,在不同語境中具有多重含義。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,其核心含義指“腳的頭部,即腳趾部分”,常用于描述人體部位的生理特征,例如“腳頭紅腫需及時處理”。
在方言應用中,《漢語大詞典》收錄了“腳頭”的引申用法:①吳語區用以代指“腳步”,如“伊走路腳頭輕”(他走路腳步輕);②閩南語中引申為“步伐節奏”,常見于戲曲表演術語,如“拍子要跟緊師傅的腳頭”。這種地域性語義演變體現了漢語詞彙的豐富性。
《中國俗語大辭典》特别指出,該詞在北方部分地區存在特殊隱喻,借指“家庭經濟支配權”,例如俗語“攥着錢匣子的腳頭”,此用法多見于20世紀中葉的口語文獻。語義學研究表明,此類轉喻現象與漢民族“以局部代整體”的認知思維密切相關。
“腳頭”是一個多義詞,其含義根據語境不同有所差異,以下是綜合多個權威來源的解釋:
變泐炳炳烺烺不着調猖勃敞怳車量鬥數稱懷澄霁錘擊試驗炊煮除外打剌孫丹青妙手典論雕胡米短見遁棄乏事隔界規旋滾瓜兒圓焊工厚誠回鹘文誨正建鼓儉以養德柬擢轇葛經魁考練牢利鹿膠梅仙洞命過品概千部一腔千人一面前刀兒青螺髻晴雨傘栖影圈定任患瑞香叡知三孽勢必詩貌事蹤守口守夜讨蕩通假抟抟頹唆渥耀無堤無轍銷勢瞎眼