
[look sb. up and down] 仔細地看;打量
端詳;打量。 楊朔 《百花山》:“我留心端量着他。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第三章:“一個老頭子拿到一把制錢後,端量一陣。”
"端量"是一個現代漢語雙音節動詞,包含兩種讀音形态和語義側重:
一、duān liáng(原調讀法) 詞性:及物動詞 釋義:以審視态度進行觀察測量,強調目測的精确性。如建築工程領域"端量牆面垂直度",該用法多見于專業技術文獻。
二、duān liang(輕聲讀法) 詞性:及物動詞 釋義:通過視覺觀察揣度判斷,包含三層語義:
該詞的構詞法體現漢語"同素逆序"特征,核心語素"端"取"端正審視"義,"量"含"衡量揣度"義。在方言調查中,冀魯官話區仍保留"端相"等同源詞(中國社科院《漢語方言地圖集》詞彙卷)。現代語用中多采用輕聲讀法,原調讀法常見于專業領域術語。
“端量”是一個漢語詞彙,以下是詳細解釋:
基本含義
指“仔細地觀察或打量”,通常帶有審視的意味。例如:“他站在門口端量着陌生人。”()
詞性結構
語境特點
多用于書面語或文學描述,強調細緻觀察。例如楊朔《百花山》中的“我留心端量着他”()。
該詞在技術領域(如電力系統)偶有引申用法,如“雙端量測算法”,但日常使用仍以“觀察”為主()。
悲慨并疊吃一看十傳檄而定楚驿潨漴從吉倒屦登謌東閃西挪遁潰二十一經惡嫌風柯氛霓功名光皮散兒關心古質好行小慧虹星黃離火石袋降心俯首椒華焦皂豭豨籍禮機慮進駕咎祥沮厄均派科教片狼井理睬領家的靈篇留句落羽漫識夢回末號某地瘧渴怒鼃鋪兵鑼染累申舒實據獅子壺雙蕊水潦術散書士私谷瑣服天造晚色細脈