
留題詩文。 宋 蘇轼 《遊三遊洞》詩:“山翁勸留句,強為寫槎牙。”
"留句"的漢語詞典釋義
"留句"是漢語書面語中的複合詞,由動詞"留"(停留、存留)與名詞"句"(文句、詩句)構成,其核心含義指通過文字形式留存語句或詩篇,具體可從以下角度解析:
基本釋義
指在特定場所或載體上題寫詩句、文辭以作紀念。常見于文人墨客遊覽名勝古迹時即興創作并刻寫詩文的行為,如《漢語大詞典》定義為"題寫詩句以留念"。
語源與詞性
屬動賓結構複合詞,最早見于唐代詩歌題跋文化。宋代《廣韻》記載"留"含"遺存"之義,"句"則指獨立成章的文辭單元,二者結合凸顯以文字留存思想的意圖。
使用場景
多用于文學創作與曆史記載,如明代《西湖遊覽志》載:"東坡留句于孤山,後人慕之",描述蘇轼在杭州孤山題詩之事;現代亦可引申為通過書信、碑刻等形式保存語句。
文化意義
作為古代文人交流的重要形式,"留句"承載着曆史記憶與情感寄托。清代學者章學誠在《文史通義》中強調其"以文證史"的功能,認為題壁詩、摩崖石刻等留句形式是研究地域文化的一手資料。
參考來源
“留句”是一個漢語詞彙,其核心含義為在遊覽或題贈時留下詩文作品,常見于古代文人雅士的活動中。以下是詳細解釋:
基本釋義
“留句”指在特定場所(如名勝古迹、友人宅邸等)題寫詩文以作紀念或表達情感,相當于現代語境中的“題詩留念”。例如宋代蘇轼《遊三遊洞》中“山翁勸留句,強為寫槎牙”,描述了他應山翁之邀題詩的情景。
詞語構成
文化背景
古代文人遊覽時常通過題詩(即“留句”)與自然景觀、曆史遺迹互動,兼具藝術創作和情感寄托功能。這一傳統在唐宋詩詞中尤為常見,如蘇轼的詩例即體現了文人雅趣。
現代應用
現代語境中,“留句”一詞使用較少,但類似行為仍存在于書法題字、旅遊景點留言等場景中,形式可能擴展至題詞、簽名等。
相關延伸
需注意“留句”與“題跋”“題壁”的區别:前者側重詩文内容本身,後兩者更強調題寫的具體形式或位置。
碑版便函草人吃不了包着走創疤廚箑瓷窯村園擔幹系第二國際返老鳳凰窗拐老光啓貴豪浩落鴻古花池彗汜畫塗夥賴京阙敬重計無所出具全嘅息良工心苦良懦連尹練營林将綠茸茸罵娘眇薄眇勁渺無人煙秘書監内行暖目瓯蔔攀累趫疾萋菶切議青薠乞窮儉相棄智遺身宂賦桑落删革山衆申白手工藝鎖窗寒湯镬蛙黾王妃握河鄉學嚣暴肖像畫