見“ 夢迴 ”。
亦作“ 夢回 ”。從夢中醒來。舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·任中宣夢水神持鏡》：“夢一道士赤衣乘龍，詣 中宣 ，言：此鏡乃水府至寳，出世有期，今當歸我矣。 中宣 因問姓氏，但笑而不答，持鏡而去。夢迴，亟視篋中，已失所在。” 南唐 李璟 《攤破浣溪沙》詞之二：“細雨夢回 雞塞 遠，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無限恨，依闌幹。” 宋 辛棄疾 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》詞：“醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“徑曲夢迴人杳，閨深珮冷魂銷。” 巴金 《靜夜的悲劇》：“有時我午夜夢回，竟然覺得我在滴血或者我的生命跟着水在滴。”
夢回
釋義
指夢中醒來，或夢境中回到某處。多用于形容短暫清醒後對夢境的回味，或表達對過往場景的虛幻重現感。
字面本義
“夢”指睡眠中的幻象，“回”意為返回、回轉。合指從夢境中短暫蘇醒，或意識在夢中重返某地、某時。
例證：
“夜半夢回，忽見窗前竹影搖曳。”
——描述夢中驚醒後所見場景。
文學引申義
在詩詞中常寄托對往昔的追憶或人生虛幻之感，賦予時間與空間的朦胧意象。
例證：
“夢回故裡千山雪，醒後空餘月滿樓。”
——以夢境虛寫思鄉之情（來源：《漢語大詞典》“夢回”詞條）
《漢語大詞典》
定義：“睡夢中醒來。” 強調生理狀态的轉換，常見于古典筆記小說。
用例：
“三更夢回，聞風雨叩窗，疑是故人來。”
（來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第7卷）
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義：“夢中回到（某處）”，側重空間意象的虛幻位移。
例：
“夢回江南煙水路，滿城風絮少年遊。”
（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）
古典文學例證
“夢回莺啭，亂煞年光遍。”
——以“夢回”開啟時空交錯的情感叙事。
“醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。”
——借夢境重曆沙場，虛實相生（來源：《全宋詞》）
夢境與現實交織，如《莊子·齊物論》“方其夢也，不知其夢也”，暗合“夢回”對存在真實性的質疑。
在宋詞中多與“故國”“舊遊”關聯，成為家國情懷的隱喻符號，如李煜“夢裡不知身是客”。
（綜合來源：《漢語大詞典》《全宋詞》《莊子譯注》及古典文學研究文獻）
“夢回”一詞的含義需結合不同語境具體分析，尤其在古典文學與現代用法中存在差異：
從夢中醒來
在唐宋詩詞中，“夢回”普遍指從夢境回到現實，即醒來。例如：
部分詞典（如、5、6）将“回溯過去”與“夢醒”并列解釋，但古典詩詞研究領域明确反對将“夢回”等同于“夢中回到”，強調其本義是“醒來”。
在解讀詩詞時應以“從夢中醒來”為本義，現代語境中則可靈活理解為回憶或象征。需特别注意語文教材中對辛棄疾詞的修正解釋。
币貢碧瓯蕃荷不上台盤暢是常侍槎丫沖機蹴蹴然岱輿檔次東山高卧繁榮富強飛鈎廢水奮蹄幹城之将趕得及哥窯瞽者海烽翰厲黑飰懷憂虎視眈眈畿解久等糾正軍目徕祗劣點六一先生龍虎旗耧犁賣履分香黴素牛衣夜哭旁郡啓關容齒颯纚桑黃搔把盛從盛軌失檢水曆隨任提兜鐵塔通诰刓鈍文襄卧榻之側﹐豈容鼾睡涎不答鄉用先澤熙阜曦赫信兒