[run out of rice and fuel;cannot keep the pot boiling] 因貧窮以至沒米沒柴不能做飯
家無柴米，不能舉炊做飯。極言窮困。 清 畢著 《村居》詩：“明日斷炊何暇問，且攜鴉觜種梅花。”《二十年目睹之怪現狀》第六五回：“一面又訴説他近年的苦況，竟是斷炊的日子也過過了。” 王西彥 《一個小人物的憤怒》：“幾天來，因米價突漲，即使不買藥，每天的兩粥一飯也已經到臨斷炊的前夕。”
"斷炊"是一個漢語詞彙，指因貧困或物資匮乏導緻無法生火做飯，引申為生活極端困頓的狀态。該詞最早見于清代文獻，如《儒林外史》第十六回："漸漸不濟，弄到精光，時常斷炊"。現代漢語中，"斷炊"多用于描述經濟困境，例如："疫情期間部分家庭收入驟減，甚至出現斷炊現象"。
從語言學角度分析，"斷"表示中斷、停止，"炊"指燒火做飯，二字組合形成比喻性表達。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為"窮得沒米沒柴不能做飯"，強調物質條件的絕對匮乏。在語用層面，該詞常見于社會新聞報道和文學作品中，如魯迅《呐喊》中"連年災荒使村民斷炊數月"的描寫。
需要注意的是，"斷炊"與"缺糧"存在程度差異。據《漢語大詞典》釋義，"缺糧"指暫時性糧食不足，而"斷炊"特指完全喪失基本生存物資的危急狀态。這種語義差異在《現代漢語規範詞典》中通過例句"家中斷炊三日"得到佐證。
“斷炊”是一個漢語詞語，指因貧窮或困境導緻無法生火做飯，形容生活極度困苦。以下是詳細解釋：
指家庭因缺乏糧食或燃料，無法繼續做飯，常用來比喻極度貧困或生計難以維持的狀态。其字面含義是“炊煙斷絕”，古代以炊煙象征生活氣息，因此該詞具有強烈的畫面感。
若需進一步了解成語的曆史演變或具體文學作品中的用法，可參考《二十年目睹之怪現狀》等文獻來源。
襃舉倍情伯婆燀業成癖楚地丁香核二諾風珂附向幹凈土鶴瓢笏床扈衞翦屏柱楣柬擢僥繞憍淫加枝添葉激薄停澆饑耗勁道雞婆救民于水火積壓控總勞神蓮燭魯連蹈海旅擯靦顔事仇民淳俗厚命濁蓦直内童昵昵女真文七古期厲情契啟上岐塗饒有風趣人老珠黃忍辱铠散光山閣山落參辰私庇蒜酪縮酒蛈蝪偷弛推燥居濕托墳鼃吹僞塗文齊洗骨葬