
親切;親密。 唐 韓愈 《聽穎師彈琴》詩:“昵昵兒女語,恩怨相爾汝。” 宋 辛棄疾 《臨江仙》詞:“逗曉鶯啼聲昵昵,掩關高樹冥冥。”《金史·習不失傳》:“ 習不失 聞其私語昵昵,若将執己者,一躍下樓,傍出藩籬之外,棄馬而歸。”
“昵昵”是漢語中表示親密關系的疊音詞,其核心含義為“親近、親熱貌”,常見于文學語境及口語表達。根據《漢語大詞典》解釋,該詞最早見于《詩經》注疏,指代柔順依附之态,後引申為親密無間的狀态。《現代漢語詞典》将其定義為“形容關系密切、感情親昵的樣子”,多用于形容人際互動或拟人化描寫。
從詞源學分析,“昵”字本義為“親近、親熱”,疊用後強化了親密程度。例如《全唐詩·韓愈卷》中“昵昵兒女語,恩怨相爾汝”一句,生動描繪了小兒女間私語呢喃的情态。在《現代漢語規範詞典》中,“昵昵”被歸類為書面語色彩較濃的疊音形容詞,常與“私語”“細語”等詞搭配使用,構成富有畫面感的語言表達。
該詞在當代語言應用中仍具生命力,如《人民日報》2023年文化專欄曾用“昵昵鄉音”描述方言交流中的親切感。需要注意的是,根據《普通話異讀詞審音表》,“昵”字标準讀音為nì,疊音使用時需保持聲調一緻,避免誤讀為ní。
“昵昵”是一個疊詞,讀音為nì nì,主要表示親切、親密的含義,常見于文學作品中。以下是詳細解釋:
詞義核心
形容人與人之間或聲音、動作等表現出的親密、溫柔狀态,如耳語般的親近感。
字源解析
如需進一步了解“昵”的讀音或演變,可參考漢字詞典來源。
白棠側泳城裡遲晩楮待制翠茂點拍鬥嚻對勁翻一番鳳凰窗風蒲孵化器砆石浮爍幹糙勾校關切貴賓軌蹈固讓锢習訇輘黃檗宗華軒畫鹢槳闆江鄉建統校書郎骥伏鹽車金容吉祥坐愣愣,愣愣兒連天匝地留行留音機羅纨魯弱米錦南鄙腦積水娘母女戎爬羅剔抉泡罩塔欠帳穹漢人王三老四嚴稍秣省題詩桃腮杏臉讨債天平地成烏署屋引遐畿閑庭襲掠