
錯亂。《元典章·吏部六·儒吏》:“元因風邪傳入心經,緻使精神恍惚,喜怒悲樂不常,言語訛亂,不别親疎。”
"訛亂"是一個漢語詞彙,其核心含義指因錯誤、虛假信息的傳播或混淆而導緻的混亂狀态。以下從詞典釋義角度詳細解釋其含義、用法及來源:
訛誤與混亂的結合
"訛"指錯誤、不真實(如"以訛傳訛");"亂"指無序、混雜。"訛亂"強調因信息失真、記載錯誤或認知偏差引發的系統性混亂,常見于文獻、傳聞或社會認知領域。
例:古籍傳抄過程中易生訛亂,需校勘辨僞。
動态的傳播性混亂
區别于靜态錯誤,"訛亂"隱含錯誤信息擴散後引發的連鎖反應,如謠言傳播導緻的群體認知混亂。
例:網絡謠言若不及時澄清,恐成社會訛亂之源。
該詞較早見于文獻校勘領域。清代學者章學誠在《文史通義》中批評史料整理不善時稱:"紀載失實,訛亂相承",指記載錯誤代代相傳導緻混亂。
現代漢語中,"訛亂"可泛指任何因信息失真引發的混亂,如語言訛亂(方言誤讀)、數據訛亂(統計錯誤)等。
《漢語大詞典》(第二版)
定義:"錯誤混雜,混亂失實"。強調錯誤信息交織形成的無序狀态。
來源:上海辭書出版社,2011年出版。
《漢語大詞典》簡介(注:此為出版社官方介紹頁)
《現代漢語詞典》(第7版)
未單列詞條,但"訛"釋義為"錯誤","亂"為"混亂",組合義自洽。
來源:商務印書館,2016年出版。
《辭源》(第三版)
收錄"訛亂"詞條,釋為"錯亂混雜",引《後漢書》注疏例證。
來源:商務印書館,2015年修訂版。
"明人好刻古書而古書亡,因為他們妄行校改……便成了訛亂。"
(批評明代刻書者隨意篡改文本導緻文獻失真混亂)
"版本流傳,屢經傳寫,訛亂滋甚。"
(指出古籍在抄傳過程中錯誤累積的普遍現象)
詞彙 | 側重點 | 與"訛亂"差異 |
---|---|---|
訛誤 | 單一錯誤 | 不強調混亂狀态 |
淆亂 | 混雜無序 | 不強調錯誤性 |
謬亂 | 荒謬導緻的混亂 | 更突出邏輯荒謬性 |
訛亂 | 錯誤引發的系統性混亂 | 兼具錯誤源與混亂結果 |
"訛亂"是漢語中表意精準的複合詞,專指因核心信息失真(訛)而蔓延至整體秩序紊亂(亂)的現象,多見于文獻考據、信息傳播及社會認知領域。其釋義在權威辭書中脈絡清晰,且被經典著作反複使用,體現了漢語對"錯誤連鎖效應"的深刻概括。
“訛亂”是一個漢語詞語,讀音為é luàn,其含義可以從不同角度解釋:
基本含義
指“錯亂”或混亂無序的狀态。例如在文獻中描述人的精神狀态異常或言語不清晰時,常用該詞,如《元典章》記載的“言語訛亂,不别親疏”。
成語層面的引申義
作為成語使用時,強調通過欺騙、誤導等手段制造混亂。例如“訛以傳訛”或“以訛傳訛”等類似表達,均體現了因錯誤信息傳播導緻事态混亂的意涵。
使用場景
多用于描述人為制造的混亂,如個人或組織通過虛假信息擾亂秩序。也可用于醫學或文學領域,指代精神錯亂或文獻記載的謬誤。
文獻出處
該詞在曆史典籍中出現,如《元典章·吏部六·儒吏》中記載的病例描述,以及後人引用時對訛亂現象的讨論。
其核心含義是“混亂”,但具體語境中可能側重欺騙導緻的混亂(成語用法)或單純描述錯亂狀态(文獻用例)。需結合上下文判斷具體指向。
暗書百順拔絲敝衣粝食成真吹大氣雌搭電轉掉尾谛審砥世廢徹妃子園風陵堆浮音高孱櫜鞬冠族呵嗔诃利帝母畫絹湟水核兒回波詞火旗進榮退辱酒妓救取舊章巨美開阖痾疢勞務費連城價録子麥角慢調胖頭魚盤陀石辔衘辟脅輕描談寫禳謝染署繞指傛華沈謹室妹水皮兒四睨撕破臉銅筋鐵肋偷狗戲雞兔輝韋陀穩下我郎顯亮賢路小姨兒