
默寫。 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷中:“ 太宗 令 虞監 寫《列女傳》以裝屏風,未及求本,乃暗書之,一字無失。”
暗書是漢語中一個具有曆史特質的詞彙,指古代通過特殊技法在無光照條件下完成的書寫技藝。根據《漢語大詞典》收錄,暗書需依賴觸覺記憶或特殊材料(如蠟層、藥水)實現,其成品在常規光線下不可見,需通過加熱、浸泡等方式顯形。
這一概念最早見于唐代文獻。段成式《酉陽雜俎》記載的「無燈墨書」技法,即用松煙墨在蠟紙書寫,遇熱顯字,被視為暗書雛形。宋代《太平廣記》收錄的「金粟箋藏字術」,則發展了以植物汁液為隱形墨水的進階技法。
從應用範疇看,暗書包含兩類形态:
該詞彙在當代《現代漢語詞典》中标注為「曆史詞」,提示其使用場景已隨技術進步而式微,但在研究古代信息加密、文化傳播等領域仍具學術價值。
“暗書”一詞主要有兩種解釋,需根據語境和來源進行區分:
基本解釋
暗書指在不依賴原本的情況下憑記憶書寫,即“默寫”。此釋義源自古代文獻用例,如《隋唐嘉話》記載唐太宗令虞監默寫《列女傳》時“一字無失”。
權威來源支持
漢典等專業詞典明确标注其注音為“àn shū”,并引用古籍佐證,可信度極高。
使用場景
古代常用于描述文官或學者憑借記憶複述文獻的行為,如默寫經典、文書裝裱等。
基本解釋
部分詞典(如、2)将其視為成語,解釋為“通過暗示或隱喻秘密傳遞信息”,可能與“暗”字的隱秘性相關。
使用争議
此釋義缺乏古籍或權威文獻的直接引用,且未出現在漢典等高可信度來源中,可能為現代引申或誤傳。
白練裙變幻莫測冰绡鼻隧不再車渠挫傷大撒巴掌疊棋定規冬月方慝俯育丐颉拐杖古壘過立果子花皓彩衡栿後旌後繼無人桓文獲緻角躍金絡禁魇雞頭米狂狂媿負拉夫離拆祿饷馬蜩命宗目面難産南梁農村撲漉乾酢酒颀而漆姑請帖三後十經衰翁雙饷肅邁銅馬軍玩樂宛轉蛾眉微節文狀相祿縣網笑嗤笑書小有才嗋呷