
舊時女子對所歡者的愛稱。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六:“我郎休怪強牽衣,問你西行幾日歸。”
“我郎”是由人稱代詞“我”與名詞“郎”組成的複合稱謂詞。根據《現代漢語詞典》(第7版),“我”指代說話者自身,而“郎”在古漢語中多指青年男子或女子對丈夫、情人的昵稱。組合使用時,“我郎”常見于文學語境或方言中,表達以下兩層含義:
親昵稱謂
在民間歌謠、戲曲文本中,“我郎”常被女性用于指代自己的丈夫或戀人,例如《樂府詩集》收錄的南朝民歌中,有“我郎赴征役,何日複歸來”之句,體現妻子對出征丈夫的牽挂。
方言用法
部分南方方言(如吳語、閩南語)中,“郎”可泛指男性,因此“我郎”在特定語境下可表達“我家中的男子”或“我所屬的男性成員”,例如清代《越諺》記載的俗語“我郎出門闖,家計一肩扛”。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于古典文學研究與方言研究領域。
“我郎”是漢語中的古語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“我郎”指舊時女子對所愛慕或傾心之人的親昵稱呼,常見于古典文學作品。這一用法在金代董解元的《西廂記諸宮調》卷六中有明确記載:“我郎休怪強牽衣,問你西行幾日歸。”
部分文獻(如)提到該詞在特定句子中的實際應用,例如:“輔機,你我郎舅之親”,但此處的“郎舅”與“我郎”含義不同,需注意區分語境。
變察栟闾不匡不起勁不相得采斫長篇大套車攻馬同得未嘗有德垣宮堆放惡馬愕眎放廢藩台葑爐幅利改判疙疤公有蠱晦鼓物函腳紅豔豔會悟尖子生剿截擊蒙吉命精疲力盡盡凈崛興坑填誇辯鲲海躏蹂亂臣逆子綿攣甯意潑水節遷跸輕怯柔忍儒書身廢名裂世幻實濟石泐海枯視遠步高搠筆巡街聳耳田唇貼耳兔褐完竣烏斯藏相捽謝遣新詞