
(1) [stone of a fruit;pit;core] [口]
(2) 核果的中心堅硬部分
桃核
(3) 像石頭那樣硬的核(如棗核)
(4) [pit] [口]∶核果狀的果(如櫻桃等)的種子
(5) [core] [口]∶果芯
梨核兒
(6) [sth.resembling a fruit stone] [口]∶某些像果核的東西。如:煤核兒
"核兒"是漢語中常見的兒化音詞彙,其核心含義可從三方面解析:
植物果實硬質結構
指水果或堅果内部包裹種子的堅硬部分,如"桃核兒""杏核兒"。該定義源于《現代漢語詞典》對"核"的釋義,指"果實中心保護種子的硬殼"(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。
物體中心結構
在北方方言中延伸指物體中心支撐結構,如"轉椅下頭的鐵核兒"。此用法被《北京方言詞典》收錄,标注為"物體中軸部位"(來源:陳剛《北京方言詞典》商務印書館)。
核心要素抽象義
比喻事物關鍵部分,常見于口語表達如"這事兒核兒在資金到位"。此比喻義在《漢語大詞典》中被歸類為"核心、中心"的轉喻用法(來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》第二版)。
該詞的語言學特征顯示:兒化音"核兒"較原詞"核"更具口語化特質,常見于北方官話區日常交流,屬于漢語形态學中的"小稱變韻"現象,相關研究可見《漢語方言語法研究》第5章(來源:邢福義《漢語方言語法研究》高等教育出版社)。
“核兒”是一個具有多層面含義的漢語詞彙,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
發音:
字面意義:
指果實中堅硬的核心部分,如桃核、杏核等。
引申為類似果核的物體,如“煤核兒”(未完全燃燒的煤塊)。
核心或關鍵部分:
用于形容事物的中心或重點,如“計劃的核兒”“問題的核兒”。
法語翻譯為noyau(核、核心),進一步印證其抽象含義。
特定領域的能力或特點:
可指某人在某領域的核心能力,如“技術核兒”。
“核兒”既指具體的果核或類似物體,也用于抽象表達事物的核心部分。其發音需注意方言差異,常見口語中讀作húr,書面語或部分方言可能用hé ér。實際使用中需結合語境判斷具體含義。
闇政爆肚保信别儀怊惆車丞相辭對聰慜贉池雕啄定旋律二會子法浮泛夫貴妻榮關令和從江城梅花引節物解疑釋惑齎祓刻飾克周苦鹽遼闊缭嫈溜幹二淨氓獠門庭如市腼腆鬧款子諾臯女婢旁旁旁洽偏忮平光光平民普羅美修士器岸喬扡欺僭仁德堂莎菲女士的日記生息蕃庶審閱熟練說知黍铢四周遭溲溲貼庫銅駝草莽推本畏慴文豪卧具五位縣内小兒強解事消失