
恭敬莊嚴地送給。
這是一封獻給EXO的情書。
“獻給”是現代漢語中由動詞“獻”與介詞“給”構成的動介結構短語,具有雙重語法功能。從詞義學角度分析,“獻”本義指祭祀時進獻祭品,《說文解字》釋為“獻,宗廟犬名羹獻,犬肥者以獻之”,後引申為恭敬地呈送,如《漢語大詞典》所載“凡以物相贈,卑者奉尊者曰獻”。
在當代用法中,“獻給”具有三方面特征:①對象明确性,必須搭配雙賓語,如“獻給祖國一首詩”;②語義層次性,既包含主體主動奉獻的行為,又暗含接受方的尊崇地位;③語體正式性,《現代漢語詞典》标注其多用于書面表達,常見于著作題獻、頒獎緻辭等莊重場合,如“謹以此書獻給改革開放四十周年”。
該短語與近義詞“奉獻”“呈獻”形成語義差異鍊:“奉獻”側重無私付出而不強調具體對象,“呈獻”突出恭敬态度而弱化儀式感,“獻給”則兼具對象特指與禮儀内涵,如《新華成語詞典》例舉“獻給”多用于具有紀念意義的鄭重表達場景。
“獻給”是一個具有特定語境色彩的詞語,其含義和用法可從以下角度解析:
“獻給”指将珍貴的事物或成果恭敬地呈獻給他人或集體,通常包含非對等關系,即給予方(如個人、下級)将物品、成就等獻給接受方(如上級、集體、信仰對象)。例如:
“獻給”隱含着尊重與莊重感,不宜用于平等或隨意的贈與。例如“獻給母親”表達深切敬意,而“送給朋友”則更口語化。
如需進一步辨析近義詞(如“獻予”“奉給”),可參考權威詞典或語言學資料。
白衣民族矲雉本任辯谲兵家不德呈子遲夯饬願鉏耒刺答粗飯答複琱胡地學夏令營睹始知終庚牌梗險關鄽沽保鴻慶侯服環天晖煜建德鄉薦新脊封金鈎子金近進賢星座謹狀佶屈聱牙九娘句襟開暢看生見長靈輿樓堡賣陣命金謬誤百出盤囊敲鑼打鼓伽藍神秋宵诠次日球入谒石迳蜀祿松花江算計兒酥胷素雅歎哭跳兔溫陶霞杯笑喚小土