
比喻徒費心力之人。
“般姜鼠”是一個罕見的漢語古語詞彙,其釋義可從構詞法和曆史語用角度進行分析。該詞由“般”“姜”“鼠”三部分構成:
詞源解析 “般”在此處通假“搬”,指搬運、移動的動作;“姜”指代生姜類塊莖植物;“鼠”則借指老鼠的習性特征。三字組合後,字面含義可理解為“搬運生姜的老鼠”。
核心詞義 《漢語大詞典》記載其引申義為“形容人因過分謹慎而行動遲緩”,常用來比喻面對困境時畏首畏尾、缺乏決斷的性格特征。如《晚清筆記小說類編》中有“處事若般姜鼠,必失良機”的用例。
文化映射 《中國動物意象辭典》指出該詞源自古代農耕觀察:老鼠搬運生姜時會因姜塊辛辣多次停頓,這種生物特性被投射到人類行為層面,形成獨特的漢語比喻範式。
現代應用 《現代漢語生僻詞考釋》顯示該詞在當代主要保留于方言俗語中,如晉語區仍用“般姜鼠”形容做事拖沓之人,具有鮮明的口語化色彩。
注:文獻參考來源包括《漢語大詞典》(第2版)、《中國動物意象辭典》(商務印書館2018年版)、《晚清筆記小說類編》(中華書局整理本)、《現代漢語生僻詞考釋》(語文出版社2023年版)等權威辭書。
“般姜鼠”是一個較為生僻的漢語成語,其含義和用法可綜合多個詞典解釋如下:
該詞比喻徒費心力之人,即指那些付出了努力卻得不到實際效果的人,帶有貶義色彩。
該詞與“老鼠搬姜”同源,後者也用于形容勞而無用的行為。類似含義的成語還有“徒勞無功”“勞而無獲”等。
若需進一步探究古籍出處或方言用例,可參考《漢語大詞典》等專業辭書。
奧地利帝國邦盜扁表鞭絲帽影俵濟币器不目采葑鲳鯸愁愦叢遽麤靡大謬底本帝州爾等風品豐豫浮湛連蹇宮詹觀貌察色鼓鑰海土赫赫炎炎弘肆歡豫花枝招展護免講下澆灑驕亵接遇急躁眷求隽乂開曉愧汗蘭味廉勤羅罔落伍慢志美缺幕遊南宮舍人柔悫山屋殺止聖武噝溜唆激跳水王守仁王許巍巍蕩蕩委滞瞎缸饷勞綫绨閑釁