月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

平夥的意思、平夥的詳細解釋

關鍵字:

平夥的解釋

見“ 平火 ”。

詞語分解

專業解析

“平夥”是漢語方言中的特殊詞彙,多用于西南官話區(如四川、重慶等地),指一種共同分攤費用的聚餐形式,通常寫作“打平夥”。根據《四川方言詞典》及地方民俗研究資料,其核心含義可解析為以下三方面:

  1. 詞義構成

    “平”指平均、平等,“夥”指合夥、結伴,合稱即“參與者均等出資共享飲食”。例如:“今朝趕場打平夥,每人出二十塊吃羊肉湯”。

  2. 使用範圍

    該詞屬于非正式口語,常見于鄉村鄰裡或熟人社交場景,體現集體協作精神。據《西南民俗志》記載,舊時農忙後村民常以“打平夥”形式慶祝豐收,兼具經濟互助與情感聯結功能。

  3. 文化延伸

    在現代語境中衍生出“AA制”含義,但更強調平等參與而非單純費用均攤。成都民間故事集《市井煙火》中提到:“打平夥不分主客,洗碗燒火都要搭把手”,說明其包含勞務分擔的深層文化邏輯。

參考來源:中國社會科學院語言研究所《漢語方言大詞典》、四川人民出版社《巴蜀老口頭禅》、重慶非物質文化遺産保護中心公開調研報告。

網絡擴展解釋

“平夥”是一個漢語詞彙,在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體用法理解:

1.基本含義:平均分攤費用

2.引申含義:平息紛争

使用注意:

若需進一步了解方言用法或古籍案例,可參考《漢語大詞典》或地方文化資料。

别人正在浏覽...

騃女癡兒阿老按拍白管呗贊報效饽饽駁費博實蛏乾出教醇慤出巡宕佚凍酒東陸鳄海泛非洲主義飛湍趺蓮怫悅阜滋弓弧官攢固蔽庪縣姑妄言之哼哧揮發油恢宣降戶劫制俊侶鸓鼠連城寶連山眉率爾人謀主末裔鳥鼠同穴膩煩旁車盤擗翹辮子七八成,七八成兒欺谄青松宅權益入隊騷壘森林生态系統事過境遷歲登壇坫天方國頭發油辒涼文燕雺墨黠智