
(1) [rapid promotion] 突然升到了很高的地位。舊多指科舉中試
渭城朝雨三年别,平地青雲萬裡程。——金· 元好問《送端甫西行》
(2) 亦作“平步青雲”
語本 唐 曹邺 《杏園宴呈同年》詩:“一旦公道開,青雲在平地。”後以“平地青雲”比喻境遇突然變好,順利無阻地一下子達到很高的地位。 金 元好問 《送端甫西行》詩:“ 渭城 朝雨三年别,平地青雲萬裡程。” 元 丁鶴年 《題王大使望雲思親圖》詩:“達官愛雲雲作侶,平地青雲稱高舉。”亦作“ 平地登雲 ”。《金6*瓶6*梅詞話》第二九回:“若你尅我者為官鬼,必主平地登雲之喜,添官進祿之榮。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:平地青雲漢語 快速查詢。
“平地青雲”是漢語中由“平步青雲”演化而來的表述變體,其核心含義與“平步青雲”一緻,指突然獲得顯赫地位或巨大成功。根據《漢語大詞典》,“平步青雲”出自《史記·範雎蔡澤列傳》中“賈不意君能自緻于青雲之上”的典故,原指範雎從困境中驟然登上高位,後引申為通過機遇或才能實現社會地位的飛躍。
該成語包含兩層語義特征:其一強調“平地”的起點平凡性,其二通過“青雲”比喻高位或理想境界,構成從低處瞬間抵達高處的意象反差。這種語義結構在宋代詩詞中已具雛形,如楊萬裡“跬步不妨平地踏”即暗含類似表達邏輯。現代漢語使用中,多用于描述科技突破、職場晉升等跨越式發展場景,例如“這項創新技術讓團隊平地青雲,跻身行業前列”。
需要說明的是,權威辭書如《現代漢語詞典》(第7版)仍以“平步青雲”為标準詞形。部分網絡文獻使用“平地青雲”屬于語言流變中的表述微調,兩者本質指涉相同的社會文化認知模式。
“平地青雲”是一個漢語成語,其核心含義是比喻境遇突然變好,順利無阻地達到很高的地位。以下是詳細解析:
如需更多例句或曆史用例,可參考來源網頁(如、5)的完整内容。
安辦奔湊冰盞長風破浪鏟迹打麻将凋衰帝晖定傾短曆短弱端序度支耳穴分朗幹崗勾陳號屏紅蓮幕荒怠回連箋天九些連鴈鸾縧露營旅揖毛疵梅領瞑弓秘邃内手弄空頭蒲帆乾樞峭蒨器謀情見乎辭惸鳏七擒孟獲跧藏神後賒帳受窭說親私有主宿道隨世沉浮踏歌貪殘藤牌天時猥積為民除害危思文深網密笑場銷鍊謝莊西林橋