
[over-grown] 指草木、須發參差不齊或雜亂
(1).茂盛、蓬勃的樣子。《詩·小雅·采菽》:“維柞之枝,其葉蓬蓬。” 毛 傳:“蓬蓬,盛貌。” 北魏 賈思勰 《齊民要術·五穀果蓏菜茹非中國物産者》:“《廣志》曰:‘荔支,樹高五六丈,如桂樹。緑葉蓬蓬。’” 唐 司空圖 《二十四詩品·纖穠》:“采采流水,蓬蓬遠春。” 郭沫若 《女神·鳳凰涅槃》:“火光熊熊了,香氣蓬蓬了。”
(2).形容須發密而淩亂。 宋 洪邁 《夷堅乙志·虔州城樓》:“風吹其髮蓬蓬然。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄二》:“髮蓬蓬如羽葆。” 王統照 《生與死的一行列》:“ 老魏 的又厚而又紫的下唇藏在蓬蓬的短髯裡。”
(3).飽滿、充盈的樣子。 漢 高誘 《<淮南鴻烈解>叙》:“一尺繒,好童童;一升粟,飽蓬蓬。” 清 譚嗣同 《和仙槎<除夕感懷>》序:“今見 饒 君作,不覺蓬蓬在腹。”
(4).風吹動貌。《莊子·秋水》:“今子蓬蓬然起於北海,蓬蓬然入於南海。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·閻王》:“見旋風蓬蓬而來,敬酹奠之。”
(5).猶蒙蒙。模糊不清的樣子。 清 恽敬 《遊廬山記》:“始如雲之障,自遠至也,於是四山皆蓬蓬然。”
(6).象聲詞。《詩·大雅·靈台》:“鼉鼓蓬蓬,矇瞍奏公。” 宋 王安石 《和農具詩·耘鼓》:“蓬蓬戲場聲,壤壤戰時伍。” 清 譚嗣同 《兒纜船》詩:“北風蓬蓬,大浪雷吼。” 王汶石 《新結識的夥伴》:“路旁,遼闊幽深的棉田裡,送出蓬蓬的聲音。”
“蓬蓬”的漢語詞典釋義
“蓬蓬”是一個狀态形容詞,在漢語中主要用于描繪事物茂盛、濃密或蓬勃發展的狀态。其核心含義圍繞“繁盛”與“充盈”展開,具體釋義如下:
形容草木、毛發等茂盛叢生的樣子:
形容氣勢旺盛或生機勃勃:
古義中形容風聲或香氣:
“蓬蓬”的核心意象是茂密充盈、生機盎然。在現代漢語中,它主要用于描繪草木毛發等具體事物的繁盛狀态(義項1)和抽象事物的蓬勃氣勢(義項2)。其古義中模拟風聲或形容香氣彌漫的用法(義項3)則體現了詞義的早期擴展,雖不常用,但豐富了該詞的曆史内涵。
“蓬蓬”是一個漢語疊詞,具有多種含義,具體解釋如下:
多用于描繪植物枝葉繁茂或事物繁榮的狀态。例如《詩經·小雅·采菽》中“維柞之枝,其葉蓬蓬”,即形容枝葉茂盛。現代用法如“這座城市呈現蓬蓬勃勃的景象”,表示充滿生機。
指毛發、草木等密而雜亂的狀态。如“老人頭發亂蓬蓬的”“操場旁亂蓬蓬的野草”。古籍中也有類似用法,如宋洪邁《夷堅乙志》描述“風吹其發蓬蓬然”。
可指事物充實飽滿的狀态。例如漢高誘《淮南鴻烈解·叙》中“一升粟,飽蓬蓬”,形容糧食充盈。
用于描寫風吹拂的動态。如“蓬蓬然”形容風起時草木或衣袂飄動的場景。
少數情況下模拟特定聲音,如風吹動或物體蓬松時的聲響。
如需更全面的古籍例證或方言用法,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
邊營畢世蔔鼎程子沖堅毀銳創世大行政區大夫松釣名要譽洞觀東牆窺宋豆蔻年華法制豐績革弊盥澡刮平鼓點何李回意槳闆交迫叫座嘉歆接通金粟堆九重關君子觞沮止開比客冢領襘綸音佛語夢草冥求敉平密燕南市遷項青門柳青畝棄業仁義禮智善辯沈博絕麗神骥折上巾受辭收視送故迎新雖複簑衣亭童外傅琬碑望幸危然五房香包相墓