[be accommodating to win one's favor or to calm one's anger] 從言語行動上對人謹慎、遷就,使人産生好感或息怒
以謹慎、遷就的态度對人，博得人的好感或使息怒。 秦瘦鷗 《秋海棠》十四：“每天晚上， 秋海棠 幾乎總要向各人賠小心。”
"賠小心"是現代漢語中一個具有特定語用色彩的動詞短語，其核心含義指通過謙卑、謹慎的态度主動緩和矛盾或維持人際關系平衡。該詞由動詞"賠"與名詞"小心"構成動賓結構，"賠"在此語境中特指為緩和關系而付出情感勞動，"小心"則強調行為實施過程中持有的審慎态度。
從語義演變角度考察，《漢語大詞典》記載該詞最早見于明清白話小說，原指商家為招攬顧客表現出的殷勤态度，後逐漸泛化為社交場景中主動示弱、放低姿态的交際策略。現代漢語應用中主要包含三個維度：①行為動機的主動性，即未受外力脅迫下的自發行為；②情感表達的克制性，要求控制真實情緒；③社交目的的修複性，旨在消解潛在沖突或修複受損關系。
商務印書館《現代漢語學習詞典》特别強調其使用邊界：適用于非原則性矛盾調解，在涉及重大利益或原則問題時不宜使用，否則可能被誤解為缺乏立場。例如在服務行業處理客戶投訴、家庭成員化解日常摩擦等場景中，恰當使用該策略能有效促進溝通。
“賠小心”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：
态度表現
表現為低聲下氣、恭敬謙虛，甚至刻意迎合他人。例如在犯錯後，通過示弱或遷就緩和矛盾（如提到“小劉被老闆罵後笑嘻嘻賠小心”）。
使用場景
多用于人際關系中，常見于一方需要安撫另一方情緒的情境，如職場、家庭或社交場合（參考、）。
近義詞與辨析
如需進一步了解，可查看漢典、滬江詞典等來源（、）。
辯明邊野閟幽長林豐草朝倫舛斡當災盜亂抵突高不湊低不就郜大鼎鈎舌函書河落禾黍黃台吉宦情火號火剪枷檔急繃繃饑氓克己孔跖蓮漏領袷沴烖亂墜天花率薄眇漠明密墨丈尋常鬧開甯為雞口，毋為牛後蘋藻錢刀巧敏切題清一曲止榮暢阮生涕上圓扇席設端深博誓墓厮辏伺風烏肅菁探揣貼畫偷風團标往迹萬無五雀小夥子痟首禊祠