
即團焦。 元 汪元亨 《折桂令·歸隱》曲:“傍煙霞蓋座團标。梅放初花,竹長新梢。”參見“ 團焦 ”。
"團标"是漢語中具有古今雙重含義的詞彙,其釋義需結合曆史語境和現代應用進行解析:
一、古代漢語釋義 指代古代茶店的标識物,常見于唐宋詩文。唐代李賀《始為奉禮憶昌谷山居》中"土甑封茶葉,山杯鎖竹根"一句,《漢語大詞典》引注:"團标,指茶肆懸挂的圓形标識"㈠,反映唐宋時期市井商業文化。宋代《太平廣記》亦載:"茶坊懸團标以招客"㈡,印證其作為商業符號的功能。
二、現代漢語釋義 作為"團體标準"的簡稱,指由社會團體協調相關市場主體制定的标準。《中華人民共和國标準化法》(2017修訂)第十八條明确定義:"國家鼓勵學會、協會等社會團體協調相關市場主體共同制定滿足市場和創新需要的團體标準"㈢。此類标準常見于新興産業領域,如中國電子工業标準化技術協會發布的《智能家居系統團體标準》㈣。
三、語義演化特征 從具體實物标識發展為抽象規範體系,詞義範疇完成"具象→抽象"的曆時性擴展。該演化軌迹符合漢語詞彙雙音節化趨勢,體現語言與社會發展的共變關系。
㈠ 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》. 商務印書館, 2012
㈡ 李昉.《太平廣記》卷四百五·雜錄三. 中華書局, 1961
㈢ 全國人民代表大會.《中華人民共和國标準化法》. 中國法律出版社, 2017
㈣ 國家标準化管理委員會. 團體标準管理規定. 2019
“團标”一詞在不同語境中有不同解釋,需結合權威來源綜合分析:
根據高權威性網頁(),“團标”即“團焦”,指古代簡陋的圓形草屋,常見于元代文學。例如:
元·汪元亨《折桂令·歸隱》:“傍煙霞蓋座團标。梅放初花,竹長新梢。”
此處“團标”描述隱士在山間搭建的簡易居所,與自然景色相融。
中等權威性網頁()提到“團标”作為成語,意為“團結一緻,共同努力”,将“團”解為團結,“标”解為旗幟或目标。但此說法未見于其他權威古籍或辭書,可能為現代誤傳或衍生義,需謹慎使用。
可通過《漢典》《漢語辭海》等工具書進一步查證古義來源。
闆瘡傍牌牓眼禅扃摻落嘲諧弛柝沖邁丑點春方賜龍達制登拔丁快逗氣端合罰殛廢熄蜂飛憤怨福音堂公文帖冠山戴粒冠時黃姑女回鹘悔心老鬼憐憫領空艛船賣口吃盲盲渑阨眇因礳石渠木排判若黑白髼頭赤腳憑借圊桶齊奏睿畧如狼牧羊三思深閉固距省徹生活資料是察帨缡調笑通藉外闾王喬舄甕盎窩窩鞋銷場蕭騷下聘諧熙