配尼西林的意思、配尼西林的詳細解釋

配尼西林的解釋

[英Penicillin]即青黴素。亦譯作“盤尼西林”。

詞語分解

• 配的解釋 配 è 兩性結合：配偶。配種（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用適當的标準加以調和：配料。配制。配伍。配藥。配色。配餐。 有計劃地分派、安排：配備。配置。配給（?）。分配。搭配。 把缺少的補足：
• 西林的解釋 .西面的樹林。 三國 魏 阮籍 《首陽山賦》：“蟋蟀鳴乎東房兮，鶗鴃號乎西林。” 唐 陳子昂 《征東至淇門答宋十一參軍之問》詩：“西林改微月，征斾空自持。” 唐 王維 《崔濮陽兄季重前山興》詩

專業解析

配尼西林（pèi ní xī lín）是抗生素藥物青黴素（Penicillin）的早期音譯名，現規範名稱為“青黴素”。該詞源自英文“Penicillin”的音譯，由亞曆山大·弗萊明于1928年發現，是人類曆史上第一種應用于臨床的抗生素，通過抑制細菌細胞壁合成發揮殺菌作用。

命名由來與曆史背景

“配尼西林”一詞是20世紀中期引入中國時采用的音譯名，其英文名“Penicillin”源于産生該物質的真菌——點青黴（Penicillium notatum）的屬名（拉丁文 Penicillium，意為“小刷子”，形容菌絲形态）。弗萊明在論文中首次命名該抗菌物質為“Penicillin”。中文後根據其藥理特性及化學結構，規範譯為“青黴素”，突出其來源于青黴菌的本質。

現代規範與定義

根據《中國藥典》及醫學規範術語：

• 青黴素（青黴素G）：β-内酰胺類抗生素，分子式為 mathrm{C{16}H{18}N_2O_4S} ，通過幹擾細菌細胞壁肽聚糖合成，對革蘭氏陽性菌（如鍊球菌、葡萄球菌）及部分革蘭氏陰性菌有強效殺菌作用。
• 配尼西林作為舊譯名，現已不再用于學術及臨床文本，僅見于曆史文獻或非專業語境。

術語演變與權威依據

“配尼西林”向“青黴素”的轉變體現了醫學術語翻譯的規範化進程。中國衛生部《藥學名詞》及《漢語外來詞詞典》均明确以“青黴素”為标準詞條，強調其科學性及國際通用性。世界衛生組織（WHO）國際非專利藥品名（INN）亦采用“Benzylpenicillin”（青黴素G）作為正式名稱。

權威來源：

1. 弗萊明原始論文 On the Antibacterial Action of Cultures of a Penicillium（1929）
2. 《中華人民共和國藥典》2020年版，化學藥品卷
3. 《漢語外來詞詞典》（商務印書館，2019修訂版）

網絡擴展解釋

“配尼西林”是一個漢語詞彙，其含義需結合不同來源綜合分析：

1. 基本釋義
   該詞是“青黴素”的舊譯名，英文對應“Penicillin”，音譯也作“盤尼西林”。青黴素是一種廣泛使用的抗生素藥物，主要用于治療細菌感染。

2. 特殊語境下的引申義
   部分非權威來源（如）提到該詞被引申為成語，表示“合適、相配”，用于形容人或事物相互適應。但此用法缺乏廣泛語言使用依據，可能為個别語境下的非标準解釋，需謹慎采用。

建議：在醫學或常規語境中，“配尼西林”應理解為青黴素的音譯名；若遇到其作為成語使用的情況，需結合上下文判斷是否為特定場景的比喻或誤用。

别人正在浏覽...

賓幕常器長倩贈刍打迸殚慮墩座防洪放浪不拘放錢豐豕分情破愛葛洪工課挂鱗過款過行呵佛罵祖魂銷腸斷绛籠見物不見人街居踖陵警備竫言積直駿犇君史懇辭空心蘿蔔匡計贶贈留年南亞次大陸品嘗乾脆利落勤兒請對清涼權時取舍兩難篛竹三邊形召平瓜聲習身亡神怿氣愉市裡壽歲睢苑搪撞談情説愛天獄同訓土堰畏首畏尾無顔之冠小動小家婆霞人西内