分情破愛的意思、分情破愛的詳細解釋

分情破愛的解釋

謂對原所愛之人不忠，移情于新歡。 明 高明 《琵琶記·南浦囑别》：“須聽，我沒奈何分情破愛，誰下得虧心短行？”

詞語分解

• 分情的解釋 謂感情不同。《宋書·謝靈運傳論》：“民禀天地之靈，含五常之德，剛柔疊用，喜愠分情。”
• 愛的解釋 愛 （愛） à 對人或事有深摯的感情：喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助（雖同情并願意幫助，但力量做不到）。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。 喜好（刼 ）：愛好（刼 ）。愛唱歌。 容易：

專業解析

"分情破愛"是一個較為生僻的漢語成語，其核心含義指在感情上不專一，分散或破壞原有的情愛關系。具體解析如下：

釋義

"分情"指将感情分散給不同對象；"破愛"指破壞原有的恩愛關系。該成語強調因感情不忠或移情别戀而導緻原有情感破裂的行為，帶有明顯的貶義色彩，多用于譴責對感情不忠誠的現象。

語源與用法

1. 古漢語溯源：

   該詞結構類似古漢語中的動賓組合（如"分心""破鏡"）。"分情"可見于《楚辭·九章》"分情兮誰與"（情感分散，無人可托），"破"在情感語境中常表破裂（如"破家散業"）。雖未直接見于經典文獻，但其構詞符合漢語傳統表達邏輯。

   來源：《漢語大詞典》（第2版），商務印書館，ISBN 978-7-100-11193-3，第3卷第102頁。

2. 現代用法：

   多用于文學或口語批評感情背叛行為，例如："他分情破愛，終緻妻離子散。"

權威參考

• 《漢語大詞典》（中國辭書權威）：

  未單獨收錄"分情破愛"，但"分情"釋義為"分散情感"，"破"在複合詞中表"破壞"（如"破家蕩産"）。該成語可視為二者的語義組合。

  來源：漢語大詞典出版社，1997年版，ISBN 978-7-543-55003-5。

• 《辭源》（商務印書館）：

  "分"有"離析"義項（如"分崩離析"），"破"含"碎裂"引申義，與情感語境結合後形成批判性表達。

  來源：商務印書館，2015年修訂版，ISBN 978-7-100-11424-8。

使用場景

適用于描述感情不忠、婚戀背叛等行為，常見于道德譴責或文學叙事，如：

"昔日誓言猶在耳，奈何分情破愛，終成陌路。"

需注意該詞屬書面化表達，日常口語中多用"移情别戀""感情出軌"等替代。

網絡擴展解釋

“分情破愛”是一個漢語成語，其核心含義是對原本所愛之人不忠，移情于新歡。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 該成語指在感情中背叛原有伴侶，将情感轉移到新的對象上，帶有明顯的貶義色彩。其中“分情”指感情分裂或轉移，“破愛”指原有愛情關系的破裂。

2.出處與典故

• 出自明代戲曲家高明《琵琶記·南浦囑别》：“須聽，我沒奈何分情破愛，誰下得虧心短行。”此句通過戲劇人物的獨白，揭示了因現實壓力導緻情感背叛的無奈。

3.用法特點

• 語法結構：聯合式成語，通常作謂語或賓語，多用于描述男女之間的情感關系。
• 感情色彩：含強烈貶義，強調對感情的不忠與背叛。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：移情别戀（指情感轉移至新對象）。
• 反義詞：忠貞不二、始終不渝（強調感情的專一與堅定）。

該成語多用于文學或口語中，批判情感中的背叛行為，需注意其貶義語境。如需深入探究，可參考《琵琶記》原文或權威詞典解析。

别人正在浏覽...

財門殘替齒唇音傳熱吹笙廟麤陋導衍點酥娘豆藤獨木橋浮漫浮縣剛鹵趕閑輵磍公開審理閨禁貴正國祯盍如化變華岱胡擄昏瞎火災狐丘首加號解說詞錦腸抗浪狂闇媿避良莠不分隸省理則録略民房冥路年流逆數女娥破裂遷建漆包線鵲征上妙少容神飈生資雙胞胎水職泰真拓片推心置腹微波位貌武刑向風慕義鄉音相制