
浪子;嫖客。《宣和遺事》前集:“ 周秀 便理會得,道是個使錢的勤兒。” 元 武漢臣 《玉壺春》第二折:“着那俊才郎倒戈甲抱頭縮項,俏勤兒卸袍盔納款投降。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“那公子俊俏的龐兒,溫存的性兒,又是撒漫的手兒,幫襯的勤兒。” 明 徐渭 《南詞叙錄》:“勤兒,言其勤于悅色,不憚煩也。亦曰刷子,言其亂也。”
"勤兒"是漢語中具有地域特色的方言詞彙,主要釋義如下:
一、基本釋義 指頻繁從事某項事務的人,含戲谑或調侃意味。《現代漢語方言大詞典》将其定義為"慣于做某種事的人",通常帶有"過分投入"的隱含義。該詞由"勤"的本義"做事盡力"加兒化音構成,凸顯行為重複性。
二、方言用法 在北京方言中,"勤兒"常作為後綴使用,構成"X勤兒"結構。例如:
三、詞源考據 據《漢語詞源詞典》記載,該用法最早見于清代京味兒文學,本為中性詞彙,後逐漸衍生出輕微貶義。清代白話小說《兒女英雄傳》第十三回即有"那聽差勤兒"的表述。
四、使用注意 現代多用于口語交際,書面語中建議使用"熱衷于...的人"等規範表達。該詞在《普通話水平測試用普通話詞語表》中列為方言詞彙,正式場合需謹慎使用。
“勤兒”一詞在不同語境中存在兩種差異較大的含義,需結合時代背景和文獻類型進行區分:
基本釋義
由“勤”與“兒”組合而成,指代勤奮努力的人。其中:
使用場景
多用于稱贊工作态度或學習精神,如“這孩子真是個勤兒”。
貶義指向
在元曲、話本等古典文獻中,“勤兒”常指浪子或嫖客。例如:
語義演變
此用法可能源于“勤”的頻繁之意,暗指在風月場所中殷勤獻媚的習性,與褒義形成鮮明對比。
如需進一步考證,可參考《宣和遺事》《玉壺春》等元明作品()。
隘狹焙造奔濑璧宮長挑孱蒙吵吵鬧鬧電灌點鬼録點染斷工放情風檢汗粒滑杆懷私黃頭奴黃香梅叚借踐律蹈禮檢身賤宗藉蔭精藴克羅地亞匮盟硱硱率時賣嘴蠻舶面坯兒米尺袅娜娉婷凝塵炰燖朋僚鬿堆清脩寝迹企足矯首曲洑閏雙散叛捎漆生繭沈羽攝政王詩草送子觀音貪榮慕利陶令秫讨戮提破頹塞委會無擾烏犀顯說犀革